《烧毁的诺顿》,,,主角:默特萨克,拉姆 ┃ 配角:□□,穆勒,赫韦德斯,亨特拉尔 ┃ 其它:足球同人|最新更新:2019-04-19 09:31:02|作品积分:985838
《烧毁的诺顿》 ———文|T.S.艾略特 ——— 时间和晚钟埋葬了白天, 乌云卷走了太阳。 向日葵会转向我们吗,铁线莲? 会纷披下来俯向我们吗;卷须的小花枝头 会抓住我们,缠住我们吗? 冷冽的 紫杉的手指会弯到 我们身上吗?当翠鸟的翅膀 以光明回答光明以后 现在已悄然无声,光明...
关于《四个四重奏:烧毁的诺顿》简要信息 《烧毁的诺顿》是T.S.艾略特长篇组诗《四个四重奏》的开篇之作。该诗最初发表于1936年,完整四重奏于1943年以书籍形式问世。诗名取自一座衰败的英国乡间庄园,叙述者在诗中沉思过去、现在与未来的交汇点——以及彻底超越时间的可能性,仿佛置身于"转动世界静止点"。全诗分为...
《烧毁的诺顿》是艾略特在晚年时期创作的代表作品之一，收录在他的诗集《四个四重奏》中。这部诗集包含了四首独立的诗歌，每首诗歌都探讨了时间、记忆与救赎的不同方面。《烧毁的诺顿》专注于对“现在”时间的深入思考。该诗的背景设定在英国乡村的一座废弃住宅，特别是一处被遗忘的老玫瑰园的遗址。
(此篇为诗歌赏析,以下内容为英译中,可能有个别翻译不准,还请见谅)《Burnt Norton》/《烧毁的诺顿》是《四个四重奏》的第一部分。Burnt Norton是T.S.艾略特参观过一处的居所,Burnt源自希腊元素火,而其他三章分别意指了水、土和空气。从现实方面来讲,它隐喻地揭示了艾略特在诺顿期间内心痛苦的爱和挣扎。艾略特是...
Burnt Norton 烧毁的诺顿I Time present and time past 现在和过去的时光Are both perhaps present in time future,也许都存在于未来之中,And time future contained in time past.且未来的时光包含于过往.If all time is eternally present假如所有时间都永恒存在All time is unredeemable.所有时间都无法履行.What...
《烧毁的诺顿》是诺贝尔奖获得者艾略特晚期代表作的《四个四重奏》其中的一首诗歌。《四个四重奏》四首分别是对现在、过去、未来及时间整体的救赎问题的思想与体悟,《燃毁的诺顿》则集中于“时间现在”。《燃毁的诺顿》指一座英国乡间住宅的玫瑰园遗址。拉娜德雷将这首诗的
烧毁的诺顿..时间和晚钟埋葬了白天,乌云卷走了太阳。向日葵会转向我们吗,铁线莲会纷披下来俯向我们吗?卷须的小花枝头会抓住我们,缠住我们吗?冷冽的紫杉的手指会弯到我们身上吗?当翠鸟的翅膀以光明回答光明以后现在已悄然无
Burnt Norton 烧毁的诺顿 I Time present and time past 现在和过去的时光 Are both perhaps present in time future, 也许都存在于未来之中，And time future contained in time past.且未来的时光包含于过往。If all time is eternally present假如所有时间都永恒存在 All time is unredeemable.所有...
艾略特所继承并志在复兴的那种人生其实拥有十分简单的形式。他的长诗常因旁征博引令人望之生畏,但不论是那弥漫《荒原》的贫瘠 ,还是《圣灰星期三》里“转身”所象征的皈依对情感提出的苛求...在《烧毁的诺顿》里,他却在崇高中转而感到另一条道路,沿着它或可超越我们不完美的存在。这样一来, “上升的路”就...