上海话的口语，没有“烂糊三鲜汤”一说，只有“烂糊三鲜”四个字，形容一个人为人做事“搭僵”，似北方人讲的“烂泥扶不上墙”之意。就是把事情搞得一团糟 这指人做事的态度 不靠谱 烂糊三鲜汤，本义是指把三鲜汤烧烂了烧糊了。通常用于说某人做不好事情。譬如：这个人，烂糊三鲜汤。上海话烂糊三鲜汤不是菜名，是形容某人做人办事马虎丢三
“烂糊三鲜汤”指做事没有章法，乱七八糟，邋里邋遢、混沌不开的意思。上海造句如下：1.昨天记者在古镇看到,作为附近居民和上海市区游客最喜爱的“后花园”,七宝古镇又恢复了收费前的熙熙攘攘,人流如织,镇上商户无不拍手叫好。2.截至2006年12月,上海市经委已授牌了75家创意产业园区。3.目前监测上海...
还有“烂熩三鲜汤”。很多人,包括老上海都在问,这个“三鲜”是哪三样,最噱的说法,三鲜之一是“鲜格格”——哦哟,要么侬鲜格格!实际上,基本没有这个“烂糊三鲜汤”的菜式,此话只用来骂人,形容做事情没有章法,或者是摆不上台面的。 比如,“侬做事体像点样子好伐,伐...
今天,30岁以下的上海⼈不会知道什么叫：烂糊三鲜汤？我好事为外埠⼈及本⼟⼩囡普及⼀点上海闲话。“烂糊三鲜汤”是⼀种流⾏于上海弄堂的民俗词语,从字⾯上解释,三鲜汤是上海本帮⼀道汤菜,它可以单独称谓本帮三鲜汤,但加烂糊两字后,它的意思完全两样了。“烂糊三鲜汤”⼀词,可以讲述⼈和事物...
哦,还有“烂熩三鲜汤”。很多人,包括老上海都在问,这个“三鲜”是哪三样,最噱的说法,三鲜之一是“鲜格格”——哦哟,要么侬鲜格格!实际上,基本没有这个“烂糊三鲜汤”的菜式,此话只用来骂人,形容做事情没有章法,或者是摆不上台面的。 比如,“侬做事体像点样子好伐,伐要烂糊三鲜汤”;若用来骂女人,则另有别...
本地有个词儿叫“烂糊三鲜汤”,意思是糊弄、随便搞搞。我觉得父母那一辈生活就是这样,随便把孩子拉扯大,随便吃吃,随便喝喝,我给我妈一只过期十年的润唇膏,她能一直用下去。今天大清早还跟我说有200块的面霜可以涂了皮肤光泽细腻。我说真有那东西的话要医美干嘛。你真有兴趣就去淘宝天猫看看,那好歹还算是正常...
所属专辑:沪/语新/辞/典图说 猜你喜欢 7976 骊雅新语 by:骊雅_美的布道者 3485 硕说新语 by:周硕有话说 1.7万 佩伭新语 by:相忘江湖_g3 1507 时说新语 by:听评书相声品百味人生 880 青青新语 by:听青岛 1.2万 趣说新语 by:建桥时光 4.2万 ...
说起“烂糊面” 相信很多上海人都印象深刻 一锅煮到软烂的面条加上一些碧绿的鸡毛菜 食物的香气在屋子里氤氲开来 即使是非常简单的食材 也是小时候抹不掉的美好回忆 还有小时候家里常吃的“烂糊三鲜汤” 说到这道菜,那你们知道指得是哪三鲜吗 快戳下面的视频 ...
烂糊面与烂糊三鲜汤(沪语) 2623 2017-06 9 一个关于老家夜里的故事(沪语) 3852 2017-06 10 四个感人的小故事(沪语) 7867 2017-07 查看更多 猜你喜欢 1421 八鲜汤 by:烟斗叔叔 1259 八鲜汤 by:诡爱之音 5302 爱欲八鲜汤 by:8_19lh7b 1955 ...
9、手里做的生活,就是面孔,嘴巴讲得再好听,出手的生活,烂糊三鲜汤,以为大家不懂,全懂,心里全懂。10、男女之事,缘自天时地利,差一分一厘,就是空门。11、一个女人,越是笑容满面,欢天喜地,一翻底牌,越是苦,一肚皮苦水。12 、市场永远是对的,错的只有自己。冲的太快,逃得太慢,肯定是要吃瘪。头顶在肩膀...