炸猪排在日语中有两种常见表达方式,分别是「カツ」(发音为katsu)和「とんかつ」(发音为tonkatsu)。前者是简称,后者则是完整名称,两者均指代面包糠裹炸的猪排料理,但使用场景略有差异。 一、「カツ」的用法与含义 「カツ」源于日语对英语“cutlet”(肉排)的音译缩写,通常指代炸肉...
“豚”（ぶた・とん）在日语中是家猪的意思，而“猪”（いのしし・ちょ）则单指野猪，这里和中文用法不同，需要注意。猪排自然多半是用家猪肉做的，因此这里用的是“豚”字。cutlet在韦氏词典里解作：（1）a small slice of meat（2）a flat croquette of chopped meat or fish。因此其本意当为薄肉片...
每天跟读一分钟,轻松提高日语听力和口语能力!更多日语资料和日语课程可+【riyuas】哦~, 视频播放量 6481、弹幕量 1、点赞数 268、投硬币枚数 8、收藏人数 133、转发人数 15, 视频作者 纳豆日语短文, 作者简介 专注日语学习与能力提升,相关视频:【日语磨耳朵】短文跟读 |
日语中,“炸猪排”可以表示为**“豚のカツレツ”**或者简化为**“豚カツ”**。其中,“豚”指的是猪,“カツレツ”是外来语,源自德语中的“Katsulette”,意为炸肉排,而“カツ”则是“カツレツ”的简化说法,也常被用来表示炸猪排。 因此,在日语中,你可以说“豚のカツレツ”或者“豚カツ”来表示炸猪...
炸猪排。根据查询日语相关资料得知，とんかつ＝豚カツ=tonkatsu=炸猪排，就是炸猪排的意思。日语（英语：Japanese；日语：日本语；日语假名：にほんご），又称日本语，为日本国的官方语言，母语人数有1亿2500万人，使用日语的人数占世界人口的1.6%。
因为炸肉(炸猪排等)等日语发音跟“胜利”的日语发音一致,所以经常在比赛前等时候为了更好的寓意而吃炸猪排。 高老师认为这就跟考试前,考生家长尤其是妈妈会穿上漂亮的旗袍,寓意“旗开得胜”;给孩子做饺子,寓意“侥幸”过关,在某种程度上来说是一种自我...
共に、前へ。 鸡翅? 有! 味噌炸猪排? 有! 但最爱的还得是饺子🥟~~ PS:柚子说喜欢炸猪排该不会是因为💭 炸猪排→カツ→勝つ (「炸猪排」日语发音音同「胜利」)吧!!!柚子→「カツ(勝つ)好きなんだ、僕😋」 啊哈哈哈哈哈哈这梗虽然有点老,但果然您老人家在我心中的梗王地位依然没有动摇...
炸猪排的日文发音为“katsu”,与日语中的“胜”同音,所以日本人常常在比赛或考试前吃炸猪排饭以祈求胜利和好运。 再比如: 在目黑站附近,坐落着一家东京旅行时不可错过的美食名店:とんき。1939 年创建至今,它用地道的炸猪排吸引了一代代东京人,甚至还出现在知名小说家、也是美食评论家的池波正太郎笔下。他曾说...
你知道作为日本最常见而广为人知的料理有哪些呢?将猪肉切厚片,裹面衣油炸而成的「炸猪排」(日语:とんかつ)就是其一。 将面粉和蛋液搅拌均匀后,裹在里脊肉片外,撒上面包粉,入油锅快速油炸而成。外脆内嫩,充满肉汁。一口下去完全停不下来!顺便说一下,日语炸猪排「とんかつ」的「とん」是“猪”的意思,据说...