炒饭,传统也是意译,翻成fried rice。多年前,我第一次从一个美国人的嘴里听到了chow fun(音标 [tʃaʊˈfʌn]),直觉以为他讲的是炒饭,顿时惊喜涌现。当时心想,好样的,中文又给英文贡献了一个音译词,炒面终于把炒饭拉进了群,现在是炒面、炒饭哥...
炒饭的英文是'fried rice'。这个翻译源自中文烹饪方式的直译,由'fried'(炒)和'rice'(米饭)两个单词组合而成,国际餐饮界和语言学习领域均广泛采用该表述。 从语言结构来看,'fried rice'属于复合名词,遵循英语中“动词过去分词+名词”的构词规则,例如'stir-fried noodles'(炒面)、'steamed fi...
相关推荐 1用英文怎么说炒饭,炒面,炒饼?炒饭———fried rice?炒面———fried noodles?那 炒饼?———?(翻译的英文最好是外国人能明白的那种) 2 用英文怎么说炒饭,炒面,炒饼? 炒饭———fried rice? 炒面———fried noodles? 那 炒饼?———? (翻译的英文最好是外国人能明白的那种) ...
炒饭在英文中可以表达为“fried rice”。这个词组用来描述一种以煮熟或蒸好的米饭为基础,通常加入酱油、打散的鸡蛋、切碎的肉类和蔬菜快速炒制而成的菜肴。例如,中式炒饭可以直接翻译为“Chinese fried rice”或“Chinese-style fried rice”。 关于“fried rice”的发音,英式发音为 [fraɪd raɪs],美式发音也...
炒饭的英文翻译是“Fried Rice”。在英语世界中，Fried Rice 是一种受欢迎的亚洲美食，尤其在中餐馆和亚洲餐馆中，常常可以找到各种口味的炒饭。炒饭的制作方法相对简单，但却有着丰富的变化，可以根据个人口味和地域文化的差异进行调配，使得炒饭成为了一个多样性极高的美食。炒饭的主要原料包括米饭、各种...
炒饭的英文作文范文简单 英文: I love fried rice, it's one of my favorite dishes. Fried rice is a staple in many Asian cuisines and can be made in a variety of ways. The basic ingredients are rice, vegetables, and protein, but you can add any other ingredients you like to make it ...
写炒饭的英文作文 英文: I love fried rice! It's one of my favorite dishes to make at home. The great thing about fried rice is that you can use whatever ingredients you have on hand, making it a versatile and customizable dish. To make fried rice, you'll need cooked rice (preferably...
沪江词库精选炒饭的英文怎么说、英语单词怎么写、例句等信息 1.fried rice 相似短语 fried chicken phr. 炸鸡 fried egg phr. 煎蛋;荷包蛋 fried roll 油煎春卷 fried pigeon 烧乳鸽 pan fried 热炒 fried pie 油煎馅饼 fried fish 煎鱼 fried rice phr. 炒饭 Fried Fishes 油炸物 Fried ...
肯德鸡配面包和沙拉,而华荣鸡配炒饭和鲜菜。15. According to the menu, there are "stir-fried rice", "rools", and "dumplings". 根据菜单介绍,这里供应“炒饭”、“花卷”和“饺子”。16. Study on Material Adaptability and Processing of Quick-freezing Instant Rice 速冻方便炒饭原料适应性及工艺的...