文言文翻译 您好,我可以帮助您翻译这句文言文。 “灌夫有服过丞相”翻译成现代汉语为:“灌夫因罪被判刑,后来又在丞相面前获罪。” 在这里,“服”指的是服刑,即因犯罪被判刑;“过”则有得罪、获罪之意。整句话描述的是灌夫先因犯罪被判刑,而后又在丞相面前有所得罪的情况。 您还有其他需要翻译的内容吗?我可...
元光四年的春天，丞相上奏说，灌夫家在颍川，横行霸道，百姓深受其苦，请求皇帝查办处理。皇上说：“这本来就是丞相职内的事情，何须请示。”而灌夫也掌握了丞相的一些秘密事，如非法牟取财利，接受淮南王的贿金，并说过很不适当的话语等，后来宾客在中间调停劝解，双方才停止了纠纷，彼此和解。元光四...
《史记-魏其武安侯列传灌夫有服》原文、翻译及鉴赏 【导语】: 丞相从容曰:吾欲与仲孺过魏其侯[3],会仲孺有服[4]。灌夫曰:将军乃肯幸临况魏其侯[5],夫安敢以服为解[6]!请语魏其侯帐具[7],将军旦日早临。武安许诺。灌夫具语魏其侯如所谓武安侯[8]。 丞相从容曰:“吾欲与仲孺过魏其侯[3],会仲孺有服...
百度试题 结果1 题目文言文--灌夫有服,过丞相.丞相从容曰:"...这篇文言文的题目以及翻译.相关知识点: 试题来源: 解析 2017-10-10 反馈 收藏
百度试题 结果1 题目文言文--灌夫有服,过丞相.丞相从容曰:"...这篇文言文的题目...以及翻译.我是要整篇文言文的翻译啊.不过还是要谢谢你啊 相关知识点: 试题来源: 解析 2017-10-06 反馈 收藏
灌夫①有服②,过丞相。丞相从容曰:“吾欲与仲孺过魏其侯③,会仲孺有服。”灌夫曰:“丞相肯幸临,夫安敢以服为辞?请语魏其侯。丞相旦日早临。”许诺。至日中,丞相不来。魏其侯谓灌夫曰:“丞相岂忘之哉?”灌夫不悦,曰:“夫以服请,宜往。”乃驾,自往迎丞相。丞相前戏许灌夫,实无意...
灌夫在服丧期内去拜访丞相,丞相随便地说：”我想和你一起去拜访魏其侯,恰值你现在服丧不便前往.”灌夫...
文言文--灌夫有服,过丞相.丞相从容曰:"...这篇文言文的题目以及翻译. 扫码下载作业帮搜索答疑一搜即得 答案解析 查看更多优质解析 举报 相似问题 文言文--灌夫有服,过丞相.丞相从容曰:"... 文言文翻译【张丞相好草书】拜托了.我急用 文言文翻译在线 当时流辈皆讥笑,丞相自若也...
英语翻译灌夫有服,过丞相.丞相从容曰:“吾欲与仲孺过魏其侯,会仲孺有服.”灌夫曰:“将军乃肯幸临况魏其侯,夫安敢以服为解!请语魏其侯帐具,将军旦日蚤临!”武安许诺.灌夫俱语魏其侯,如所谓武安侯.魏其与其夫人益市牛酒,夜洒埽,早帐具至旦.平明,令门下候视.至日中,丞相不来.魏其谓灌夫曰:“丞相岂忘之哉...