《天宫大战》属于窝车库乌勒本,俗称“神龛上的故事”,讲述的是满族的创世神话,展现了满族先民对于宇宙创生和人类起源的奇特想象。《天宫大战》的讲唱多在氏族萨满春秋大祭后一日或萨满祭天祭星同日,并有相应的“窝车库乌勒本”祭礼,此项祭礼是专门颂扬氏族初兴发轫的故事。《天宫大战》中提及的原始神祇多达数百位,...
于是,阿布卡赫赫上身裂生出卧勒多赫赫③,好动不止,周行天地,司掌明亮。阿布卡赫赫、巴那姆赫赫、卧勒多赫赫,通身同根,同现同显,同存同在,同生同孕。阿布卡气生云雷,巴那姆肤生谷泉,卧勒多用阿布卡赫赫眼睛发布生顺、毕牙、那丹那拉呼④,三神永生永育,育有大千。”①阿布卡赫赫:创造了天地万物,是...
《满族创世史诗〈天宫大战〉译注》是2024年中国社会科学出版社出版的图书。内容简介 作为满族史诗,《天宫大战》保留了大量满族先民记忆中的创世神话、洪水神话、盗火神话等内容,以三大女神为主的三百女神更是构筑了神奇的女神殿堂。三百女神作为善神与恶神耶鲁里神系经过多次争斗后,女神取得胜利从而奠定了天庭秩序及...
满族史诗是满-通古斯语族史诗中颇具代表性的一类,其文本主要为《天宫大战》《恩切布库》《奥克敦妈妈》《西林安班玛发》《乌布西奔妈妈》,《天宫大战》是比较典型的创世史诗,亦有学者称其为创世神话。《萨满教女神》《萨满教与神话》中曾刊布《天宫大战》的相关内容,《天宫大战》被翻译为多种文字,如英语、意大利语...
逢年遇节,屯里人齐聚他的马架子小房内外,里三层外三层地听他敲着有无数小铜环的马鹿哈拉巴鼓咏唱“乌勒本”神曲,将满族先世黑水女真人古代“博德额音姆女萨满窝车库乌勒本”,传了下来。传世神话《天宫大战》,在黑龙江一带满族老户中,有多种传本,不过,都没有白蒙元传本完整。本文摘自富育光先生的《满族...
《天宫大战》是满族保留下来的萨满神话。萨满神话是我国北方阿尔泰语系诸民族所信奉的原始宗教一萨满教的神谕。万物有灵论和多神崇拜是萨满教信仰的基础,原始人在大自然的支配下,他们不了解造成这种永恒性变化的原因,原始人从自身的感受出发,认为自然界的变化一客观世界内部运动的法则是某种神灵在起作用。因此人们...
满族萨满神话《天宫大战》第三回(下)(汉译)汉语译文叁腓凌(下)阿布卡赫赫说:男人不同女人在哪啊?卧勒多赫赫也不知男人啥样?巴那姆赫赫便想到学天禽、地兽、土虫的模样造一个男人。男人多一个“索索”,她抓身上一块肉,闭着眼睛一下子摁在山雉乌勒胡玛身上。所以,山鸡屁股上多个鸡尖和一个小肉桩;...
满族口头遗产传统说部丛书中,有一部引人入胜的作品——《天宫大战·西林安班玛发本书目录》。这部作品深入探讨了满族萨满创世神话《天宫大战》的流传与传承历程,为我们揭示了一个充满奇幻色彩的世界。首先,我们被引向"引子"部分,乌朱腓凌、拙腓凌依非腓凌、都音腓凌、孙扎腓凌和宁温腓凌等角色的...
满族口头遗产中,有一部引人入胜的说部作品名为《天宫大战·西林安班玛发》。这部作品描绘的是人类创世之初的壮丽史诗,其中两大对立力量——善与恶、光明与黑暗以及生命与死亡,展开了一场激昂的较量。在这场宏大的战斗中,真理、善良、美丽和光明最终战胜了黑暗,为人类世界的诞生奠定了基础。西林安...