出自明代杨慎的《临江仙・滚滚长江东逝水》 滚滚长江东逝水,浪花淘尽英雄。是非成败转头空。青山依旧在,几度夕阳红。 白发渔樵江渚上,惯看秋月春风。一壶浊酒喜相逢。古今多少事,都付笑谈中。 纠错 译文及注释 译文 滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到...
6、“滚滚长江东逝水,浪花淘尽英雄……”鸿篇巨著《三国演义》卷首的这首诗,很多人都以为是罗贯中所写,其实,这是明代杨慎的《临江仙》,后来被人移做了《三国演义》的开篇。“三国”中那纵横驰骋的英雄气概,也恰似这奔腾不息的长江之水。江河行地,万里翻卷,长驱入海。无论是雄壮的气势还是深厚的含蕴,长江,都引...
人生如梦,一尊还酹江月。 【译文】大江之水滚滚不断向东流去,淘尽了那些千古风流的人物。在那久远古战场的西边地方,说是三国周瑜破曹军的赤壁。四面石乱山高两岸悬崖如云,惊涛骇浪猛烈地拍打着对岸,卷起浪花仿佛冬日的千堆雪。江山如此的美丽如图又如画,一时间涌出...
滚滚长江东逝水, 浪花淘尽英雄。 是非成败转头空。 青山依旧在,几度夕阳红。 白发渔樵江渚上, 惯看秋月春风。 一壶浊酒喜相逢。 古今多少事,都付笑谈中。 注释 ①淘尽:荡涤一空。 ②渔樵:此处并非指渔翁、樵夫,联系前后文的语境而为动词:隐居。此处作名词,指隐居不问世事的人。 ③渚(zhǔ):原意为...
滚滚长江东逝水,浪花淘尽英雄。是非成败转头空。青山依旧在,几度夕阳红。白发渔樵江渚上,惯看秋月春风。一壶浊酒喜相逢。古今多少事,都付笑谈中。翻译与扩写:滚滚长江水,浩浩荡荡向东流淌,波涛汹涌,如万马奔腾。浪花飞溅,不断地拍打着岸边的礁石,发出震耳欲聋的轰鸣声,仿佛在诉说着千年英雄的壮丽史诗。
《临江仙》 杨慎 滚滚长江东逝水,浪花淘尽英雄。 是非成败转头空, 青山依旧在,几度夕阳红。白发渔樵江渚上,惯看秋月春风。 一壶浊酒喜相逢, 古今多少事,都付笑谈中。
滚滚:(形)形容急速地滚动或翻腾:浓烟~|热血~。 江东:(名)古时指长江下游芜湖、南京以下的南岸地区,也指三国时吴国的全部地区:~父老。 浪花:(名)①波浪激起的水。②比喻生活中的片段或现象。 小提示:"滚滚长江东逝水,浪花淘尽英雄。"中的词语释义来自AI,仅供参考。
临江仙·滚滚长江东逝水 【明】杨慎 滚滚长江东逝水,浪花淘尽英雄。 是非成败转头空。 青山依旧在,几度夕阳红。 白发渔樵江渚上,惯看秋月春风。 一壶浊酒喜相逢。 古今多少事,都付笑谈中。 注释 ①淘尽:荡涤一空。 ②渔樵:此处并非指渔翁、樵夫,联系前...
《三国演义》的开篇词全文是:滚滚长江东逝水,浪花淘尽英雄。是非成败转头空。青山依旧在,几度夕阳红。白发渔樵江渚上,惯看秋月春风。一壶浊酒喜相逢。古今多少事,都付笑谈中。 《水浒传》的开篇词是:纷纷无代乱离间,一旦云开复见天。草木年年新雨露,车井万里归江山。寻常巷陌陈罗绮,几处楼台奏管弦。人乐太平...
“滚滚长江东逝水,浪花淘尽英雄。” ---该诗句摘自明代诗人杨慎的《临江仙·滚滚长江东逝水》 《廿一史弹词》第三段说秦汉开场词 滚滚长江东逝水,浪花淘尽英雄。 是非成败转头空。 青山依旧在,几度夕阳红。 白发渔樵江渚上,惯看秋月春风。 一壶浊酒喜相逢。 古今多少...