【文言文】滕王阁序原文翻译及注释 《滕王阁序》是唐代文学家王勃创作的一篇骈文。全文表露了作者的抱负和怀才不遇的愤懑心情。接下来分享原文翻译及注释。 豫章故郡,洪都新府。星分翼轸,地接衡庐。襟三江而带五湖,控蛮荆而引瓯越。物华天宝,龙光射牛斗之墟;人杰地灵,徐孺下陈蕃之榻。雄州雾列,俊采星驰。台隍...
人有豪杰是由于地有灵秀之气徐孺子竟然在太守陈蕃家下榻世说新语记实太守陈蕃欣赏徐孺子专门为其在家中配置榻当徐孺子来的时辰就将榻放下来徐孺子走了就将榻吊起来此处应该是传颂滕王阁的东道主浏览才俊也有夸赞来宾的因素 高中语文文言文《滕王阁序》原文注释句解及翻译(4) 处涸辙:凋谢的趁魅辙,比喻困厄的处境。
《滕王阁序》全诗翻译及原文注释(实用)【篇一】 王勃《滕王阁诗》原文 滕王高阁临江渚,佩玉鸣鸾罢歌舞。 画栋朝飞南浦云,珠帘暮卷西山雨。 闲云潭影日悠悠,物换星移几度秋。 阁中帝子今何在?槛外长江空自流。 全文赏析 此诗第一句开门见山,用质朴苍老...
滕王阁序翻译 这里是汉代的豫章郡城,如今是洪州的都督府,天上的方位属于翼、轸两星宿的分野,地上的位置连结着衡山和庐山。以三江为衣襟,以五湖为衣带,控制着楚地,连接着闽越。这里物产的华美,有如天降之宝,其光彩上冲牛斗之宿。这里的土地有灵秀之气,陈蕃专为徐孺设下几榻。洪州境内的建筑如云雾排列,有才能的...
短短773个字，原创词语高达24个，至今流传。非旷世之才，难以实现。《滕王阁序》属于骈文，对仗工整，声律铿锵，是中国古代文学史上一座耀眼的里程碑。为了便于大家学习和背诵，苗爸特意为全文注音，并配上名家诵读音频和翻译。这里是汉代的豫章郡城，如今是洪州的都督府。天上的方位属于翼、轸两星宿的分野，地上的...
注释:形容滕王阁所在地物产丰富,且有神奇传说。 时维九月,序属三秋: 时维:当时正是。 九月:农历九月。 序属三秋:季节属于深秋。 注释:点明时令,为下文描写秋景做铺垫。 潦水尽而寒潭清,烟光凝而暮山紫: 潦水:指雨后积水。 寒潭:指深潭。 烟光:云雾缭绕的景象...
滕王阁序原文及翻译注释 霁:雨过天晴 彩:日光。 区:天空。 彻:通贯。 化用庾信《马射赋》:“落花与芝盖同飞,杨柳共春旗一色。” 一说,“霞”为一种小飞蛾,"落“的意思为孤单,孤单的飞蛾与孤独的野鸭一起飞翔,自有一种孤寂之情。 (宋代吴曾《能改斋漫录.变霞鹜》) ...
滕王阁序原文及翻译注释 【一】滕王阁序原文 豫章故郡,洪都新府。星分翼轸,地接衡庐。襟三江而带五湖,控蛮荆而引瓯越。物华天宝,龙光射牛斗之墟;人杰地灵,徐孺下陈蕃之榻。雄州雾列,俊采星驰。台隍枕夷夏之交,宾主尽东南之美。都督阎公之雅望,棨戟遥临;宇文新州之懿范,襜帷暂驻。十旬休假,胜友如云;千里...
滕王阁序原文 滕王阁序 王勃〔唐代〕 豫章故郡,洪都新府。星分翼轸,地接衡庐。襟三江而带五湖,控蛮荆而引瓯越。物华天宝,龙光射牛斗之墟;人杰地灵,徐孺下陈蕃之榻。雄州雾列,俊采星驰。台隍枕夷夏之交,宾主尽东南之美。都督阎公之雅望,棨戟遥临;宇文新州之懿范,襜帷暂驻。十旬休假,胜友如云;千里逢迎,高...