(在高高的山路上驾着马车,在崇山峻岭中访求风景。来到昔日帝子的长洲,发现了滕王所修的滕王阁。)层峦耸翠,上出重霄;飞阁流丹,下临无地。(这里山峦重叠,青翠的山峰耸入云霄。凌空的楼阁,红色的阁道犹如飞翔在天空,从阁上看不到地面。)鹤汀(tīng)凫(fú)渚(zhǔ),穷岛屿之萦(yíng)回;桂殿兰宫,即冈峦...
下面,为大家分享《滕王阁序》原文及对照翻译,希望对大家有所帮助! 出处或作者:王勃 豫章故郡,洪都新府。星分翼轸,地接衡庐。襟三江而带五湖,控蛮荆而引瓯越。物华天宝,龙光射牛斗之墟;人杰地灵,徐孺下陈蕃之榻。雄州雾列,俊采星驰。台隍枕夷夏之交,宾主尽东南之美。都督阎公之雅望,棨戟遥临;宇文新州之懿...
滕王高阁临江渚,佩玉鸣鸾罢歌舞。 巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲, 想当初佩玉、鸾铃鸣响的豪华歌舞已经停止了。 画栋朝飞南浦云,珠帘暮卷西山雨。 早晨,画栋飞上了南浦的云, 黄昏,珠帘卷入了西山的雨。 闲云潭影日悠悠, 物换星移几度秋。 悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着, 时光易逝,人事...
滕王阁序原文及对照翻译 豫章故郡,洪都新府。星分翼轸,地接衡庐。襟三江而带五湖,控蛮荆而引瓯越。物华天宝,龙光射牛斗之墟;人杰地灵,徐孺下陈蕃之榻。雄州雾列,俊采星驰。台隍枕夷夏之交,宾主尽东南之美。都督阎公之雅望,棨戟遥临;宇文新州之懿范,襜帷暂驻。十旬休假,胜友如云,千里逢迎,高朋满座。腾蛟...
滕王阁序原文及对照翻译 豫章故郡,洪都新府。星分翼轸,地接衡庐。襟三江而带五湖,控蛮荆而引瓯越。物华天宝,龙光射牛斗之墟;人杰地灵,徐孺下陈蕃之榻。雄州雾列,俊采星驰。台隍枕夷夏之交,宾主尽东南之美。都督阎公之雅望,棨戟遥临;宇文新州之懿范,襜帷暂驻。十旬休假,胜友如云,千里逢迎,高朋满座。腾蛟...
滕王阁序原文及对照翻译是一篇用骈体写成的诗序,但它笔力明快、风格清新、气势浩荡,堪称典范之作以下是小编为大家推荐的滕王阁序原文及对照翻译,希望能帮到大家,更多精彩内容可浏览(./wenxue)。豫章故郡,洪都新府。星分翼轸,地接衡庐。襟三江而带五湖,控蛮荆而引瓯越。物华天宝,龙光射牛斗之墟;人杰地灵,徐孺...
滕王阁序是一篇用骈体写成的诗序,但它笔力明快、风格清新、气势浩荡,堪称典范之作以下是小编为大家推荐的滕王阁序原文及对照翻译,希望能帮到大家,更多精彩内容可浏览(www.ruiwen.com/wenxue)。 豫章故郡,洪都新府。星分翼轸,地接衡庐。襟三江而带五湖,控蛮荆而引瓯越。物华天宝,龙光射牛斗之墟;人杰地灵,徐孺...
滕王阁序是一篇用骈体写成的诗序,但它笔力明快、风格清新、气势浩荡,堪称典范之作以下是小编为大家推荐的滕王阁序原文及对照翻译,希望能帮到大家,更多精彩内容可浏览(www.ruiwen.com/wenxue)。 豫章故郡,洪都新府。星分翼轸,地接衡庐。襟三江而带五湖,控蛮荆而引瓯越。物华天宝,龙光射牛斗之墟;人杰地灵,徐孺...
系统标签: 原文 翻译 滕王阁 注释 对照 鉴赏 翻译:(今天的盛宴可比西汉梁孝王)睢园中竹林聚会,(文士们的饮酒的)豪气超过了(东晋时的)(陶渊明);(好像有后汉时)邺水河畔(曹植)咏荷花的才气,文采(好像)超过了南朝的临川刺史谢灵运.讲这里使用的都是借代修辞,用相关的事物来代人物或事件.鉴赏:两组句子,极写宴会之...