溪居即事①崔道融篱外谁家不系船,春风吹入钓鱼湾。小童疑是有村客,急向柴门去却②关③。【注释】①即事:对眼前的事物、情境有所感触而创作。②去却:去掉。③关:关门的栓卡、钩环
溪居即事 (唐)崔道融篱外谁家不系船,春风吹入钓鱼湾。小童疑是有村客,急向柴门去却关。1、这首诗勾画了一幅水乡春景图:临水的村庄,疏疏落落的篱笆, , , ,奔跑的儿童和谐而富有诗意。2、第三、四句中“疑”“急”二字,描绘出一个( )的农村儿童形象。A.淘气顽皮、聪明伶俐B.热情淳朴、天真可爱C.遇事...
崔道融〔唐代〕篱外谁家不系船,春风吹入钓鱼湾。 小童疑是有村客,急向柴门去却关。 完善 译文及注释 译文篱笆外面不知是谁家没有系好船只,小船被春风吹动,一直漂进钓鱼湾。玩耍的小童看到有船进湾来了,以为有客人来,急忙跑去打开柴门。 注释溪居:溪边村舍。即事:对眼前的事物、情景有所感触而创作。系(...
溪居即事的译文溪居即事 (唐)崔道融 篱外谁家不系船, 春风吹入钓鱼湾。 小童疑是有村客, 急向柴门去却关。 快帮帮忙!!!(并加词语解释).
唐· 崔道融 篱外谁家不系船, 春风吹入钓鱼湾。 小童疑是有村客, 急向柴门去却关。 字词解释: 溪居:溪边村舍。 即事:对眼前的事物、情景有所感触而创作。 系(xì):栓,捆绑。 疑:怀疑,以为。 柴门:木制的门,诗中泛指...
溪居即事2[唐]崔道融篱外谁家不系船,春风吹入钓鱼湾。小童疑是有村客,急向柴门去却③关④。【注释】①溪居:溪边村舍。②即事:对眼前的事物、情景有所感触而创作。③去却:去掉。却,助词。④关:这里指关闭柴门的栓卡、钩环之类。这首诗描写了季的景象。2诗中,小童为什么“急向柴门去却关”?)A.发现小船...
【题目】溪居即事【唐】崔道融篱外谁家不系船,春风吹入钓鱼湾。小童疑是有村客①,急向柴门去却关②。【注释】① 村客:村里来的客人②去却关:去掉门拴把诗句的意思补充完整。河岸
溪居即事(崔道融作品)原文、翻译及赏析 溪居即事 唐代:崔道融 篱外谁家不系船，春风吹入钓鱼湾。小童疑是有村客，急向柴门去却关。标签 抒情、写景、乡村 译文 篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴，突然发现有船进湾来了，以为是村里来了客人，急急忙忙地跑...
溪居:溪边村舍。 即事:对眼前的事物、情景有所感触而创作。 柴门:指用树枝编扎为门,言其简陋。也作杂木为门,与朱门相对应。诗中泛指家门。 去却:却是助词,去却意思为去掉; 关:这里指关闭柴门的栓卡、钩环之类。 赏析 这是唐代诗人崔道融的一首田园诗。