附参考译文: 游九华记 施闰章 以前刘禹锡曾经喜爱终南山、 华山、女几山和荆山,认为 除此之外没有什么神奇秀丽的(山峰了),等到看到九华 山,才后悔自己不该说出这样的话。 这种说法,我曾经有 所怀疑。 而李白认为山上有莲花峰,改九子山为九华山。 我从江上乘船经过,远望群峰,高耸青翠可数,隐约像八 九个仙女。
曾经,刘梦得对终南山、太华山、女儿山和荆山情有独钟,认为这些地方是世间奇秀之最,但他后来游览九华山后,对自己的言论表示后悔。对于这个说法,我曾有所怀疑。李白因其山峰上有莲花峰,便将九子改为九华。乘船沿江而行,我望见数峰苍翠如画,仿佛八九位仙人云游其中。九华山的外貌峻峭而内部平坦。...
作者首先分析了九华山的整体特征,"外峻中夷",以化城寺和金地藏塔为例,曾经这里是佛教的圣地,但现在却因信徒的愚诚和僧侣的逐利,香火虽旺,山水却失去了原有的清净。接着,作者提到后世仍有可游之处,如明代王守仁讲学的场所,因其无人知晓,保持了宁静;天柱峰,因其高度罕有人攀,保持着原始...
青阳是九华山的所在地,山中环奇百出,环境宽广且隐蔽,涉水而行,泉水如碎玉哀弦般悦耳。化城寺,建于公元401年,是九华山的重要宗教场所,金地藏塔则见证了金地藏法师的传奇故事。寺内香火鼎盛,信徒众多,化缘募捐的场面甚为壮观。东岩和堆云洞等地,充满了禅意和历史痕迹,如王守仁的手书,为游者留...
游以甲午岁十月,从之者查子素先、徐子道林。 译文: 以前刘禹锡曾经喜爱终南山、华山、女几山和荆山,认为除此之外没有什么神奇秀丽的(山峰了),等到看到九华山,才后悔自己不该说出这样的话。这种说法,我曾经有所怀疑。而李白认为山上有莲花峰,改九子山为九华山。我从江上乘船经过,远望群峰,高耸青翠可数,隐约像八...
记作于清顺治十一年(1654),时作者三十七岁。文章名为游记,但不是单纯游记,而是借此抒发了作者清高疾俗的情怀。在作者笔下,好好的一座九华山,变成了“四方数千里来礼塔者”“叫号动山谷”的嚣喧之地,也成了僧侣们垄断生财的地方,只有那东岩的幽雅,天柱峰的高峻,还保存着九华之胜。文章即景抒情,引发议论,构思...
你好!关于《游九华记》所表达的情感,以下是我的分析: 一、主题概述 《游九华记》是清代文学家施闰章创作的一篇游记。文章通过描绘九华山的秀美景色,以及作者对九华山现状的感慨,深入探讨了清高与世俗的对比,表达了作者对高雅创见的追求和对世俗习惯的批判。 二、情感分析 对九华山美景的赞美:作者在文章中详细描绘了...
游九华记文言文翻译 导语:和现代汉语一样,文言文中也多运用各种修辞以增强表达效果。其中有些修辞格的运用较为频繁。下面由我为您整理出的游九华记文言文翻译内容,一起来看看吧。 《游九华记》原文及翻译 原文: 昔刘梦得尝爱终南、太华、女几
该篇选自《施愚山全集》。这是一篇随笔式的游记,借九华山的秀美胜绝以抒发清高疾俗的情怀,有感而发,即景议论,文字激扬,笔触生动,艺术构思颇有独创。