1【4】温庭筠《菩萨蛮》 菩萨蛮 温庭筠小山①重叠②金明灭③,鬓云④欲度⑤香腮雪⑥。懒起画蛾眉⑦,弄妆⑧梳洗迟。照花⑨前后镜,花面交相映。新帖⑩绣罗襦⑪,双双金鹧鸪⑫。【注释】①小山眉妆的名目,指小山眉,弯弯的眉毛。另外一种理解为:小山是指屏风上的图案,由于屏风是折叠的,所以说小山重叠。。②...
温庭筠《菩萨蛮》原文、注释、译文、评析及作者简介 菩萨蛮 [唐] 温庭筠 小山重叠金明灭， 鬓云欲度香腮雪。 懒起画蛾眉， 弄妆梳洗迟。 照花前后镜， 花面交相映。 新贴绣罗襦， 双双金鹧鸪。 ①小山：指屏风上雕画的小山。金明灭：金光闪耀的样子。 ②鬓云：象云朵...
《菩萨蛮》(温庭筠)全文翻译注释赏析这两句写柳丝拨动女子心弦使她想起那个春雨潇潇的日子曾经和情人在驿外桥边折柳送别依依惜别的情景如在眼前而此时离人不知在何处 《菩萨蛮》(温庭筠)全文翻译注释赏析 菩萨蛮 温庭筠 系列:关于描写柳树的古诗词 菩萨蛮 宝函钿雀金㶉鶒,沉香阁上吴山碧。杨柳又如丝,驿桥春雨时。
菩萨蛮 翠翘金缕双鸂鶒,水文细起春池碧。 池上海棠梨,雨晴红满枝。 绣衫遮笑靥,烟草黏飞蝶。 青琐对芳菲,玉关音信稀。词 山水 〔温庭筠〕 〔唐〕译文、注释、简介、赏析 译文 碧绿的荷叶上,有着一对美丽的鸂鶒,它们身上的羽毛金灿灿的,翘首欲飞。清澈的春水如细丝般轻轻涟漪,池塘中的海棠还没有开放,而梨树...
菩萨蛮 其一 温庭筠[唐代] 小山重叠金明灭,鬓云欲度香腮雪。 懒起画蛾眉,弄妆梳洗迟。 照花前后镜,花面交相映。 新帖绣罗襦,双双金鹧鸪。 02 去完善 作者简介 温庭筠 温庭筠(约812年-约866年),原名岐,字飞卿,唐代著名文学家、诗人。他的生平事迹可以分为以下几个阶段: 1. 早年经历:温庭筠出生于一个...
1.温庭筠在《菩萨蛮》中通过一系列比喻描写了女子清晨睡后的妆容:“(小山重叠金明灭),(鬓云欲度香腮雪)”。 2.温庭筠《菩萨蛮》中“(懒起画蛾眉),(弄妆梳洗迟)”两句生动地描绘了女子刚起床时慵懒倦怠的情态。 3.温庭筠《菩萨蛮》中,“(小山重叠金明灭),(鬓云欲度香腮雪)”两句运用外貌描写刻画了闺中女子...
温庭筠《菩萨蛮-杏花含露团香雪》原文、注释、译文及赏析 【原文】 《菩萨蛮-杏花含露团香雪》 杏花含露团香雪,绿杨陌上多离别。灯在月胧明,觉来闻晓莺。①玉钩褰翠幕,妆浅旧眉薄。②春梦正关情,镜中蝉鬓轻。③ 【注释】 ①月胧明:此语于唐五代诗词中常见,盖唐代俗语,即月光明朗之意,非朦胧之意。 ②...
温庭筠《菩萨蛮-小山重叠金明灭》原文、注释、译文及赏析 【原文】 《菩萨蛮-小山重叠金明灭》 小山重叠金明灭,鬓云欲度香腮雪。①懒起画蛾眉,弄妆梳洗迟。照花前后镜,花面交相映。新贴绣罗襦,双双金鹧鸪。② 【注释】 ①小山:床头屏山,一说额上画妆。鬓云:鬓发如云,状其蓬松。度:过,掩。香腮雪:香腮...
菩萨蛮·南园满地堆轻絮 温庭筠[唐代] 南园满地堆轻絮,愁闻一霎清明雨。雨后却斜阳,杏花零落香。 无言匀睡脸,枕上屏山掩。时节欲黄昏,无憀独倚门。 00 去完善 作者简介 温庭筠 温庭筠(约812年-约866年),原名岐,字飞卿,唐代著名文学家、诗人。他的生平事迹可以分为以下几个阶段: 1. 早年经历:温庭筠出生于...
[唐代]:温庭筠 拼译繁原 翠翘金缕双鸂鶒,水纹细起春池碧。池上海棠梨,雨晴红满枝。 绣衫遮笑靥,烟草粘飞蝶。青琐对芳菲,玉关音信稀。 写景抒情孤寂 菩萨蛮·翠翘金缕双鸂鶒译文及注释 译文 一对鸂鶒鸟儿,身上披拂着灿烂的金色花纹,翘起它们那双翠绿的尾巴,在春水溶溶、碧绿滢滢的池面上,掀起了层层的水纹。岸...