渡过难关在英文中可以表达为“go through a difficult period”、“pull one through”和“go through a difficult pass”。这三个短语都有“渡过难关”的含义,但使用场景和语境略有不同。 1. go through a difficult period:这个短语强调的是经历一段艰难的时期。例如,“He has gone through a difficult period...
“渡过难关”的英文翻译为“overcome difficulties”或“weather the storm”。 应用场景: 这个短语通常用于描述在面对挑战、困境或危机时,成功地克服并走出来的情况。它可以用在个人生活、职业发展、企业经营等多个领域。 造句例句: 中文:在经历了一系列的挑战后,他终于渡过了难关。 英文:After experiencing a series...
渡过难关 get through sth.(1) get through sth. “渡过（难关），熬过（困难时期）”英语解释为to come successfully to the end of an unpleasant experience or period of time。(2) get sb. through sth. “帮助某人渡过（难关），帮助某人熬过（困难时期）”例Well, it's not your fault. We'll get...
01. “渡过难关”英文怎么说? ● (1) get through sth. “渡过(难关),熬过(困难时期)” 英语解释为to come successfully to the end , of an unpleasant experience or period of time。 get sb. through sth. “帮助某人渡过(难关),帮助某人熬过(困难时期)” 例 ...
Weather the storm 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Tide 翻译结果3复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Tide 翻译结果4复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 ride out the storm 翻译结果5复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Got through the difficult time ...
a我们要加强与世界各国在经济、文化等领域的交往。 We must strengthen and the various countries in domain and so on economy, culture contacts. [translate] a渡过难关 Got through the difficult time[translate]
渡过难关的英文:cross difficult barriers。渡过难关还可以翻译成:pull one through;go through a difficult pass;go through a difficult period;,点击查看详细:渡过难关英文、意思解释、渡过难关英语怎么说、读音、翻译及例句。
“渡过难关”的一种英文译法 (本文字数约为:228,售价:25元) 中文里我们如果希望表达别人克服阻碍,平安地通过了一段艰难时期,可以说:顺利渡过难关(或挺过难关)。英文里,这个短语你可以将它直译为:endure a period of hardship, go through a difficult time。不过,英文里还有一个特别贴切的说法也可以表示“渡过...
渡过难关的英文: muddle throuth ;weather a storm ;weather the storm 参考例句: He will be willing to tide us over. 他愿意帮助我们渡过难关。 Her courage and good humour saw her through the bad times. 她有志气、性格刚强,有助于她渡过难关. ...