韓語 英語(美國) 日語 中文(簡體) 有關日語 的問題 以下の分は正しく自然に書かれているか、添削をお願いします。1.最近殺人といった物騒な事件が後を絶たずに起こっているので、少しでも怪しい人が夜遅くまでぶらぶらしていると捕まえるように命じられました。2.私が何か言い出し次第...
韓語 英語(美國) 日語 中文(簡體) 有關日語 的問題 以下の文は正しく自然に書かれているか、添削をお願いします。5.彼女はサムギョプサルといわずビビンバチャーハンといわず韓国料理には目がないから交渉事に韓国料理を出せば彼女はすぐちょろくなる。6.研究の進捗は順調だとはいいながら...
文章はとても自然です。 マイペースに気が向いたときにいつでも少しずつ英語を勉強する人 そんな感じですかね? 66gg99 2023年4月19日 韩语 @ytomiはい、その意味で書きました!確認してくださってありがとうございます!🙇♂️
日语 他の友達と同じように、アルバイトをしたかったが、私に合うのは見つからないため、少し残念です。「ため」を使うと、英語のbecause のように、理由を表すことができますよ。 Show romaji/hiragana 查看翻译 1 like 这个答案有帮助吗? 嗯... (0) 有帮助 (0) ...
私は妹と電話した。何も喋ってくれないから、すぐ電話が終わった。 英語: I called with my sister. But she didn’t to speak to me. So the call done first. stopthat 2024年8月30日 英语(美国) 日语 I called my sister. 妹に電話をした ...
机の上にコカコラ缶を置いてままで飲みかけた。 ⎚⎚⎚⎚⎚⎚⎚⎚⎚⎚⎚⎚ 【の極み】 今から、映画の部分のの極みです。 ⎚⎚⎚⎚⎚⎚⎚⎚⎚⎚⎚⎚ 【ないではおかない】 僕のこと別れるなら、じさつしずにはおかない。
英語に訳すとcape, small peninsula などと訳せますが、日本語では この字を単独では使わないと思うのですが。日本の埼玉県というのでしか見たことがないのです。もしかして動物の 🦏犀サイ(Rino)のことでは?教えてください。 Show romaji/hiragana 查看翻译 1 like Highly-rated answerer ...
1.（立て札に書かれている字を見て）Ａ：あれ？矢印が指している方向に行ってください？Ｂ：罠ですかね？Ａ：分からない、僕も ↓ 分からない、僕にも Ｂ：んじゃ、一応は言ってみましょう か？↓ ...、一応は行ってみましょうか？Ａ：まあ、そうしてみよう ・(分からない)僕も⇨...
英語とドイツ語は両方母語レベルで話せますので、例えば日本語から英語・ドイツ語への翻訳(通訳)などのお手伝いできることがあればぜひお手伝いさせていただきたいと思います。日本語は日本語能力試験のN1を持っていますが、研究ではいままで「読む」ことがメインとなっていて、話す力には...
韓語 英語(美國) 日語 中文(簡體) 有關日語 的問題 以下の分は正しく自然に書かれているか、添削をお願いします。5.彼が悪い人でないことを知りつつも、私は彼が脂下がってしたり顔をしていると、そこはかとなくムカついてしまう。6.表面上では部員を集めるためにゆるい部活を装ってい...