下の方が書いてらっしゃる通りです。メールで言うならば添付はattachmentで、送付はsendですね。
添付にて***を送付致します 网校学员金文霞**在学习新版日语零基础至高级【0-N1名师2月班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。 网校助教 阿雷助助 同学你好,该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级【0-N1名师2月班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还...
aSet Start Установленныйстарт[translate] a添付で送付致します、確認お願い致します。 它用附件送,我们要求的证明。[translate]
your version or TABCTL32.OCX may be outdated. make sure you are using the version of the control that was provided with your application. 正在翻译,请等待... [translate] a添付Donより今週中に送付要求あり展開します。 从附件唐那里送请求在这个星期期间并且开发。 [translate] ...
添付で送付致します、ご指摘ほど、確認お願い致します问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 将发送带有附件的,正如你所指出的,谢谢确认 匿名 2013-05-23 12:23:18 正在翻译,请等待... 匿名 2013-05-23 12:24:58 它用附件送,关于征兆,我们要求的证明 匿名 2013-05-23 12:26:38 请...
aFall in love with a person who loves me 爱上爱我的人[translate] a我一到北京就会给你打电话 As soon as I arrive Beijing to be able to telephone to you[translate] aコピーは添付にて送付済です。 The copy at attachment is sending end.[translate]...
求翻译:添付Donより今週中に送付要求あり展開します。是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 添付Donより今週中に送付要求あり展開します。问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 展开要求在本周内派出由唐附件。 匿名 2013-05-23 12:23:18 有一派要求不超过附在本周和展开。 匿名 ...
XXX様 いつも大変お世话になっております。早速ですが、お问合せの资料を送付いたします。添付ファイルをご确认お愿い申し上げます。以上、取急ぎ用件で失礼いたします。
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作！使用HiNative，免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
求翻译:添付で送付致します、確認お願い致します。是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 添付で送付致します、確認お願い致します。问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 将发送带有附件的,请检查。 匿名 2013-05-23 12:23:18 正在翻译,请等待... 匿名 2013-05-23 12:24:58 ...