记得去年今夕,酾酒溪亭,淡月云来去。千里江山昨梦非,转眼秋光如许。青雀西来,嫦娥报我,道佳期近矣。寄言俦侣,莫负广寒沈醉。 纠错 译文及注释 译文 枝头的桂花像垂着的块块白玉,圆月映照了整个苍穹,夜空好似被洗净了一般。风拂动着眉梢和身躯,人儿仿佛就在水晶宫殿里一样。遥看天际,龙翻偃舞,宫殿如画,能感受到那儿歌舞升平而沸腾的气氛。白霜(月光)铺
沈谦《填词杂说》赞其《蝶恋花》“数点雨声风约住,朦胧淡月云来去”句,以为“‘红杏枝头春意闹’,‘云破月来花弄影’俱不及”。蝶恋花•春暮朝代:宋代作者:李冠原文:遥夜亭皋闲信步。才过清明,渐觉伤春暮。数点雨声风约住。朦胧淡月云来去。桃杏依稀香暗渡。谁在秋千,笑里轻轻语。一寸相思千万绪。人间没个...
“数点雨声风约住,朦胧淡月云来去。”的意思及全词翻译赏析 数点雨声风约住,朦胧淡月云来去。 [译文]淅淅沥沥的小雨让风吹停了,月光清淡,薄云在月亮周围飘来荡去。 [出自]北宋贺铸《蝶恋花》 几许伤春春复暮,杨柳清阴,偏碍游丝度。天际小山桃叶步,白苹花满湔裙处。 竟日微吟长短句,帘影灯昏,心寄胡琴...
数点雨声风约住。朦胧淡月云来去。出自宋代李冠的《蝶恋花·春暮》遥夜亭皋闲信步。才过清明，渐觉伤春暮。数点雨声风约住。朦胧淡月云来去。桃杏依稀香暗渡。谁在秋千，笑里轻轻语。一寸相思千万绪。人间没个安排处。【译文及注释】译文 夜间在亭台上踱着步子，不知道为何清明刚过，便已经感觉到了逝去的气息。
jì de qù nián jīn xī , shāi jiǔ xī tíng , dàn yuè yún lái qù 。 小提示:"记得去年今夕,酾酒溪亭,淡月云来去。"的拼音和注音来自AI,仅供参考。翻译及意思 仍记得旧年的今夜,于溪亭酌酒畅饮,望云飘月移词语释义 今夕:1.今晚;当晚。2.今夕,是宋代诗人陈与义所作诗词之一。3.歌曲。 去年...
记得去年今夕,酾酒溪亭,淡月云来去。千里江山昨梦非,转眼秋光如许。青雀西来,嫦娥报我,道佳期近矣。寄言俦侣,莫负广寒沈醉。赞(0) 译文及注释 译文 枝头的桂花像垂着的块块白玉,圆月映照了整个苍穹,夜空好似被洗净了一般。风拂动着眉梢和身躯,人儿仿佛就在水晶宫殿里一样。遥看天际,龙翻偃舞,宫殿如画,能...
桂花浮玉,正月满天街,夜凉如洗。风泛须眉并骨寒,人在水晶宫里。蛟龙偃蹇,观阙嵯峨,缥缈笙歌沸。霜华满地,欲跨彩云飞起。记得去年今夕,酾酒溪亭,淡月云来去。千里江山昨梦非,转眼秋光如许。青雀西来,嫦娥报我,道佳期近矣。寄言俦侣,莫负广寒沈醉。
【经典诗句】“数点雨声风约住,朦胧淡月云来去。”的意思及全词翻译赏析 数点雨声风约住,朦胧淡月云来去。 [译文] 淅淅沥沥的小雨让风吹停了,月光清淡,薄云在月亮周围飘来荡去。 [出自] 北宋 贺铸 《蝶恋花》 几许伤春春复暮,杨柳清阴,偏碍游丝度。天际小山桃叶步,白苹花满湔裙处。 竟日微吟长短句,帘...
记得去年今夕,酾酒溪亭,淡月云来去。 文征明《念奴娇·中秋对月》 名句出处 出自明代文征明的《念奴娇·中秋对月》 桂花浮玉,正月满天街,夜凉如洗。风泛须眉并骨寒,人在水晶宫里。蛟龙偃蹇,观阙嵯峨,缥缈笙歌沸。霜华满地,欲跨彩云飞起。 记得去年今夕,酾酒溪亭,淡月云来去。千里江山昨梦非,转眼秋光如许...
“数点雨声风约住,朦胧淡月云来去”的意思是:夜里飘落了几点雨滴后又停住,积云遮挡的月亮朦胧不明,云层也随着风移动。 这句诗出自北宋词人贺铸的作品。其中,“数点”形容雨势小,只有几点雨滴落下。“风约住”则形象地表达了风仿佛约束住了雨,使雨声停止的情景。“朦胧淡月”描绘了月亮因云层遮挡而显得朦胧不明的...