每日一篇:《涉江采芙蓉》(《古诗十九首》) 涉江采芙蓉 《古诗十九首》 涉江采芙蓉,兰泽多芳草。 采之欲遗谁?所思在远道。 还顾望旧乡,长路漫浩浩。 同心而离居,忧伤以终老。 【参考译文】 我涉过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。 采了...
【古诗十九首】涉江采芙蓉,兰泽多芳草。采之欲遗谁?所思在远道。还顾望旧乡,长路漫浩浩。同心而离居,忧伤以终老。译文 注释 我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。两心相爱却不能在一起。
涉江采芙蓉古诗十九首原文翻译及赏析1 涉江采芙蓉(古诗十九首)原文: 涉江采芙蓉 古诗十九首〔南北朝〕 涉江采芙蓉,兰泽多芳草。 采之欲遗谁?所思在远道。 还顾望旧乡,长路漫浩浩。 同心而离居,忧伤以终老。 注释: 芙蓉:荷花的别名。②兰泽:生有兰草的沼泽地。③遗(wèi):赠。④远道:犹言“远方”。⑤旧...
此诗即《古诗十九首》中描写怀乡思亲的代表作。《古诗十九首》大约是东汉后期作品,当作于汉献帝建安之前的几十年间。此诗开篇之“涉江采芙蓉”的人,有人认为是离乡的游子(即思妇的丈夫);但有人反对这种观点,理由是游子求宦在外,或者因别的原因,是不可能去“涉”南方之“江”采摘芙蓉的。因此,有人认为“...
《古诗十九首》涉江采芙蓉,兰泽多芳草。采之欲遗谁?所思在远道。还顾望旧乡,长路漫浩浩。同心而离居,忧伤以终老。注释:①兰泽:生有兰草的沼泽地。②还顾:回头看。③旧乡:故乡。④漫浩浩:形容路途遥远没有尽头。(1)下列对这首诗的理解和分析不正确的一项是 ...
涉江采芙蓉 [汉]古诗十九首 涉江采芙蓉,兰泽多芳草。 采之欲遗谁,所思在远道。 还顾望旧乡,长路漫浩浩。 同心而离居,忧伤以终老。 【作者简介】 此篇选自汉代文人五言诗《古诗十九首》。《古诗十九首》是梁太子萧统编辑《文选》一书时所取的一个诗的类...
📖《古诗十九首》,作者佚名,是中国古代文人五言诗选辑,始载于南朝萧统从传世无名氏古诗中选录十九首编入的《文选》。——— 🍀译文: 我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。 采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。 回头看那一起生活过的故乡,长路漫漫遥望无边无际。 两心相爱却要分隔两...
同心而离居，忧伤以终老。”古诗十九首《涉江采芙蓉》池塘几朵莲花打苞，让我看了很久。公历的六月是农历的五月，正是荷叶荷花出水的时段。此时水域宽阔，荷叶亭亭而新新，有的贴在水面，有的站起来，还打着嫩卷，有的就已经顶着小蒲扇了，这中间荷花的花苞就显得格外可爱，杨万里说，小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立...
此诗即《古诗十九首》中描写怀乡思亲的代表作。《古诗十九首》大约是东汉后期作品,当作于汉献帝建安之前的几十年间。此诗开篇之“涉江采芙蓉”的人,有人认为是离乡的游子(即思妇的丈夫);但有人反对这种观点,理由是游子求宦在外,或者因别的原因,是不可能去“涉”南方之“江”采摘芙蓉的。因此,有人认为“...