英文海上生明月,天涯共此时 海上生明月,天涯共此时英文可翻译为:The bright moon is born on the sea, and the ends of the earth share this moment together 。©2022 Baidu |由 百度智能云 提供计算服务 | 使用百度前必读 | 文库协议 | 网站地图 | 百度营销 ...
the sea mirrors the rising moon bright;miles apart, our hearts share tonight.海上生明月，天涯共此时。中秋节是中国人阖家团圆，赏月色、吃月饼的日子。it is a day for chinese people to reunite with family members to enjoy the full moon and eat sweet moon cakes.今年与俗语描述有所不同，据天文...
百度试题 结果1 题目请将“海上生明月,天涯共此时”翻译成英文。相关知识点: 试题来源: 解析 答案:The bright moon rises over the sea, and at this moment, people all over the world share the same view.反馈 收藏
百度试题 结果1 题目将“海上生明月,天涯共此时”这句诗翻译成英文。相关知识点: 试题来源: 解析 The bright moon rises over the sea, at this moment, people all over the world share the same view.反馈 收藏
Sea the moon, 天涯共此时. 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Marine lives the bright moonlight, horizon altogether this time. 翻译结果3复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Sea mingyue, tianya total this time. 翻译结果4复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 ...
is 高考 海上生明月,天涯共此时,相关的英语/英文短语 海上生明月天涯共此时的英语短语 海上生明月 天涯共此时的英语短语 参考资料: 1.百度翻译:海上生明月,天涯共此时, 2.有道翻译:海上生明月,天涯共此时,获赞15次 声明:内容版权归作者所有,未经授权不得任意转载 本文标题和链接: 海上生明月,天涯共此时,用英...
海上生明月,天涯共此时 青云英语翻译 请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译! 翻译结果1翻译结果2翻译结果3翻译结果4翻译结果5 翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Over the sea to the moon, fresh start elsewhere...
The bright moon is rising above the sea, everyone faraway enjoy the same moment....
“海上生明月，天涯共此时”翻译成英文是：The moon rises over the sea, and people share this moment even at the farthest horizons.这个译文基本上传达出了原文的意境和美感，但在表述的地道性方面可以继续提升：1. 按照英语语法，“海上生明月”应该处理成倒装句，谓语动词&...