第三首:浮士德迟疑不定,是该继续学习黑魔法还是重归上帝,译文尝试押韵。 浮士德 浮士德,你现在必死无疑, 罪无可恕。 想那上帝和天堂,又有何益? 远离这徒劳的幻想,绝望吧, 对上帝绝望,向别西卜皈依。 切莫退缩,不,浮士德,下定决心。 为何踌躇?哦,有人在我耳边低语。 “弃绝魔法,重归上帝!” 啊,浮士德要重归...
克里斯托弗·马洛《浮士德博士的悲剧史》第二、三场 修订了一下之前的日记,忽然开始审核…… 第四场是一个插段,通过逗趣调节戏剧的氛围。本场瓦格纳和闲汉之间的对话,使用了极多的谐音词,翻译成汉语时,用汉语谐音代替原文,将修改处在注释中列出。 第四场 街上 瓦格纳和一闲汉上 【瓦格纳 小伙儿,过来。 【闲...
Dr Faustus by Christopher Marlowe THE TRAGICAL HISTORY OF 星级: 9页 《THE TRAGICAL HISTORY OF DOCTOR FAUSTUS(浮士德博士的悲剧)》(TS096019) 星级: 68 页 THE TRAGICAL HISTORY OF DOCTOR FAUSTUS 星级: 59 页 THE TRAGICAL HISTORY OF PDFTOR FAUSTUS(浮士德博士的悲剧) 星级: 86 页 THE TRAGICAL...
毁灭的种子可能存在于各种高尚的追求或骄傲的心态之中,而追寻与心态既然可以诱人毁灭,当然也扎扎实实的象征了凡人皆知的堕落的本质,因此浮士德博士的悲剧确实揭露了文艺复兴的时代精神也确切的告诉我们人对自己大无畏的思想所怀的恐惧。 莎士比亚《哈姆雷特》
马洛:是莎士比亚前英国戏剧界最重要的人物,也是英国文艺复兴戏剧的真正创始人。代表作《浮士德博士的悲剧史》。___
马洛:是莎士比亚前英国戏剧界最重要的人物,也是英国文艺复兴戏剧的真正创始人。代表作《浮士德博士的悲剧史》。A.第二节塞万提斯B.概述C.塞万提斯:出身于一个破落的贵族家庭
《浮士德博士的悲剧》是马洛最杰出的作品之一。它是根据新译成英国的德国民间故事书而写成的,叙述浮士德把灵魂卖给魔鬼,魔鬼供他驱使二十四年,到期他的灵魂被魔鬼劫往地狱的故事。在这部作品里,作者肯定知识是一切力量中最伟大的力量。有了知识就可以获得财富,就能探出“所有外国君主的秘密”,就能“用一道铜墙把德国...
写下那么愤怒的标题,也是因为我今天花80块坐牢了3小时,看了一场难忘的放映,《浮士德博士的悲剧》。这么说吧,上一次在电影院里那么如芒在背,还是看《上海堡垒》的导演点映场虽然严谨点说这不是NTlive(英国国家剧院现场),而是“新现场”引进的英国舞台影像展里,莎士比亚环形剧场的戏,NTlive只是新现场众多戏剧项目...
路德的启示-试论《浮士德博士》对德国历史悲剧的阐释 《浮士德博士》是托马斯·曼非常重要的一部长篇小说,这部著作涵盖了民族命运,艺术危机等重要主题,他自称《浮士德博士》是一部"划时代的作品",是对其一生的总结.在小说... 王化娟 - 北京大学 被引量: 0发表: 2010年 永远的丢勒——试论托马斯·曼对德国文化...
第三首:浮士德迟疑不定,是该继续学习黑魔法还是重归上帝,译文尝试押韵。 浮士德 浮士德,你现在必死无疑, 罪无可恕。 想那上帝和天堂,又有何益? 远离这徒劳的幻想,绝望吧, 对上帝绝望,向别西卜皈依。 切莫退缩,不,浮士德,下定决心。 为何踌躇?哦,有人在我耳边低语。 “弃绝魔法,重归上帝!” 啊,浮士德要重归...