“九曲黄河万里沙,浪淘风簸自天涯”见唐刘禹锡《浪淘沙》。淘:用水冲洗。簸:摇动。自:来自。这两句大意是:九曲黄河之中有无数的抄砾,它们随同黄河流经万里,经受了浪涛的冲洗和狂风的簸荡,从天涯一直来到这里。人歌咏九曲黄河中的万里黄沙,赞扬... 古诗文网>> 这首诗写出了黄河源远流长、气势雄伟。开始...
《浪淘沙其一》的意思:万里黄河弯弯曲曲挟带着泥沙,波涛滚滚如巨风掀簸来自天涯。如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我一起去寻访牛郎织女的家。 浪淘沙·其一 刘禹锡 〔唐代〕 九曲黄河万里沙,浪淘风簸自天涯。 如今直上银河去,同到牵牛织女家。 注释 浪淘沙:唐教坊曲名。创自刘禹锡、白居易,其形式为七言绝句。
浪淘沙其一翻译赏析 搜课文化 12-16 15:35 91搜课翻译:万里黄河弯弯曲曲挟带着泥沙,波涛滚滚如巨风掀簸来自天涯。如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我一起去寻访牛郎织女的家。赏析:这首绝句模仿淘金者的口吻,表明他们对淘金生涯的厌恶和对美好生活的向往。同是在河边生活,牛郎织女生活的天河恬静而优美,黄河...
浪淘沙译文其一浪淘沙译文其一 浪淘沙译文其一:弯弯曲曲的黄河,挟带着泥沙,浪涛汹涌,奔腾万里,从遥远的天边滚滚而来。如今好像要直飞上高空的银河,请带上我一起去寻访牛郎织女的家。 全诗原文: 浪淘沙·其一 刘禹锡 九曲黄河万里沙,浪淘风簸自天涯。 如今直上银河去,同到牵牛织女家。 永贞元年,刘禹锡被贬连州刺史,...
三、浪淘沙其一翻译 北方的风光,千里之地都被冰封,万里雪花飘舞。望着长城内外,只剩下一片苍茫;黄河上下游,河水顿时失去了波涛。群山如银蛇舞动,高原如白象飞驰,想要与天公一较高下。等待晴天时,看那红妆与素裹,格外娇艳动人。 四、诗歌背景与赏析 这首诗作于唐代,当时国家政治动荡,民生疾苦。刘禹锡借黄河的壮丽...
浪淘沙翻译其一《浪淘沙(其一)》翻译 答案:弯弯曲曲的黄河河流漫长,夹带着大量的黄沙,黄河波涛汹涌,奔腾澎湃,来自天边。现在我要迎着风浪直上银河,走到牛郎、织女的家门口。 原文: 浪淘沙(其一) 【唐 】刘禹锡 九曲黄河万里沙,浪淘风簸自天涯。 如今直上银河去,同到牵牛织女家。 赏析: 诗歌的前两句用白描的...
意思是:万里黄河弯弯曲曲挟带着泥沙,波涛滚滚如巨风掀簸来自天涯。如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,一起去寻访牛郎织女的家。《浪淘沙·其一》出自唐代文学家刘禹锡的组诗作品《浪淘沙九首》。九曲黄河万里沙,浪淘风簸自天涯。如今直上银河去,同到牵牛织女家。洛水桥边春日斜,碧流清浅见琼砂。无...
《浪淘沙·其一》翻译：九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来，一路裹挟着万里的黄沙。如今好像要直飞上高空的银河，请你带上我一起去寻访牛郎织女的家。《浪淘沙·其一》是唐代诗人刘禹锡永贞元年，被贬连州刺史，行至江陵，再贬朗州司马途中所著，表达了诗人对生活积极乐观的态度。《浪淘沙·其一》原文欣赏 ...
0679翻译: 浪淘沙其一(刘禹锡)Translation: Langtaosha Theme: One of Them (Liu Yuxi)(translated by: alexcwlin; edited by: Adam Lam) 九曲黄河万里沙,浪淘风簸自天涯。Ten-thousand-mile winding Yellow River is sand-loaded.Wind from edge of sky oscillates waves up and down.如今直上银河去,同到牵牛...