⑴浣溪沙:词牌名。⑵蕲(qí)水:县名,今湖北浠水县。清泉寺:寺名,在蕲水县城外。⑶短浸溪:指初生的兰芽浸润在溪水中。⑷潇潇:形容雨声。子规:杜鹃鸟,相传为古代蜀帝杜宇之魂所化,亦称“杜宇”,鸣声凄厉,诗词中常借以抒写羁旅之思。⑸无再少:不能回到少年时代。⑹白发:老年。⑺唱黄鸡:感叹时光的流逝,人生...
解析 『译文』 山脚下兰草嫩芽入小溪, 松林间小路清沙净无泥, 傍晚细雨中杜鹃阵阵啼. 谁说人老不可再年少? 门前流水还能执著奔向西! 不必烦恼叹白发,多愁唱黄鸡 反馈 收藏
浣溪沙·山下兰芽短浸溪 朝代:宋代|作者:苏轼 山下兰芽短浸溪。松间沙路净无泥。萧萧暮雨子规啼。 谁道人生无再少,门前流水尚能西。休将白发唱黄鸡。 译文/注释 译文 游玩蕲水的清泉寺,寺庙在兰溪的旁边,溪水向西流淌。山脚下刚生长出来的幼芽浸泡在溪水中,松林间的沙路被雨水冲洗的一尘不染,傍晚,下起了...
山下兰芽短浸溪，松间沙路净无泥，萧萧暮雨子规啼。谁道人生无再少？门前流水尚能西！休将白发唱黄鸡。诗文翻译：在蕲水河畔的清泉寺，我们可以欣赏到一座位于兰溪畔的寺庙，其溪水从西而来，奔腾不息。在山脚下，新生的兰花嫩芽沉浸在溪流之中，显得生机勃勃。松林间的沙路被雨水冲洗得如此洁净，仿佛被冲刷过无...
苏轼《浣溪沙》【山下兰芽短浸溪】原文、译文与赏析 浣溪沙 游蕲水清泉寺,寺临兰溪,溪水西流1。 山下兰芽短浸溪,松间沙路净无泥2。萧萧暮雨子规啼3。 谁道人生无再少?门前流水尚能西4!休将白发唱黄鸡5。 注释 1.蕲水,县名,今湖北浠水镇。时与医人庞安时(字安常)同游,见《东坡题跋》卷三《书清泉寺词...
浣溪沙·游蕲水清泉寺【宋】苏轼山下兰芽短浸溪,松间沙路净无泥,潇潇暮雨子规啼。谁道人生无再少?门前流水尚能西!休将白发唱黄鸡。写出本诗的意思:___
《浣溪沙》 苏轼写出这首词的意思游蕲水清泉寺,寺临兰溪,溪水西流。山下兰芽短浸溪,松间沙路净无泥。潇潇暮雨子规啼。谁道人生再无少?门前流水尚能西!休将白发唱黄鸡。
《浣溪沙·山下兰芽短浸溪》是一首充满人生智慧和情感力量的词作。它以清新自然的笔触,描绘了美丽的自然风光,抒发了积极向上的人生态度,给人以启迪和鼓舞。这首词不仅是苏轼的代表作之一,也是中国古代词坛上的经典之作,对后世文学产生了深远的影响。©...
苏轼的词《浣溪沙·山下兰芽短浸溪》透出一种乐观向上的人生态度 宋神宗元丰三年（1080）二月，苏轼因“乌台诗案”被贬任黄州（今湖北黄冈）团练副使，时年四十五岁，遭受人生重大挫折，倍感孤独无助。但苏轼为人胸襟坦荡旷达，善于因缘自适，表现出豁达与超脱的心境。于元丰五年（1082）春三月，在游蕲水清泉寺时写下...
苏轼《浣溪沙》【山下兰芽短浸溪】原文、译文与赏析 浣溪沙 游蕲水清泉寺,寺临兰溪,溪水西流 1。 山下兰芽短浸溪,松间沙路净无泥 2。萧萧暮雨子规啼 3。 谁道人生无再少?门前流水尚能西 4!休将白发唱黄鸡 5。 注释 1.蕲水,县名,今湖北浠水镇。时与医人庞安时(字安常)同游,见《东坡题跋》卷三《书...