《浣溪沙·春情》是宋代文学家苏轼的词作。此词运用了上下问答的形式,围绕“春困”这一侧面,着意描写少女娇慵的神情意态。全词构思新颖,不落陈套,轻柔细腻,情致缠绵,清丽谐婉,多彩多姿,为苏轼婉约词的佳作之一。作品原文 浣溪沙·春情 道字娇讹语未成,未应春阁梦多情。朝来何事绿鬟倾。彩索身轻长趁燕,...
《浣溪沙·春情》翻译赏析 《浣溪沙·春情》作者为宋朝文学家苏轼。其古诗全文如下: 道字娇讹语未成,未应春阁梦多情。朝来何事绿鬟倾。 彩索身轻长趁燕,红窗睡重不闻莺。困人天气近清明。 【前言】 《浣溪沙·春情》是北宋著名词人苏轼的一首婉约词佳作,运用了上下问答的形式,传神地描写了少女春天的慵困意态,...
浣溪沙·春情【作者】苏轼 【朝代】宋 道字娇讹苦未成。未应春阁梦多情。朝来何事绿鬟倾。彩索身轻长趁燕,红窗睡重不闻莺。困人天气近清明。标签:婉约写人人物少女 译文 注释 睡梦中柔声细语吐字不清, 莫非是情郎来到她的梦中? 假如不是跟他梦中欢会呀, 为何见她早起时发髻斜倾? 秋千上她象燕子身体轻盈,...
《浣溪沙·春情》原文 宋代:苏轼 桃李溪边驻画轮。鹧鸪声里倒清尊。夕阳虽好近黄昏。 香在衣裳妆在臂,水连芳草月连云。几时归去不销魂。 译文及注释 译文 桃李溪边停着一辆画轮车。鹧鸪发出“行不得也哥哥”的叫声时,就是倒酒于杯中与情人约会之际。晚照虽然美丽,但它已临近黄昏的时候。 体发香味留在衣裳上...
《浣溪沙·春情》原文 宋代:苏轼 道字娇讹苦未成。未应春阁梦多情。朝来何事绿鬟倾。 彩索身轻长趁燕,红窗睡重不闻莺。困人天气近清明。 译文及注释 译文 睡梦中柔声细语吐字不清, 莫非是情郎来到她的梦中? 假如不是跟他梦中欢会呀, 为何见她早起时发髻斜倾? 秋千上她象燕子身体轻盈, 红窗内她睡得甜不...
浣溪沙·春情苏轼〔宋代〕道字娇讹语未成。未应春阁梦多情。朝来何事绿鬟倾。 彩索身轻长趁燕,红窗睡重不闻莺。困人天气近清明。 译文及注释 译文睡梦中柔声细语吐字不清,莫非是情郎来到她的梦中? 假如不是跟他梦中欢会呀,为何见她早起时发髻斜倾? 秋千上她象燕子身体轻盈,红窗内她睡得甜不闻莺声。 那...
浣溪沙·春情译 注 赏 宋 苏轼 桃李溪边驻画轮。鹧鸪声里倒清尊。夕阳虽好近黄昏。 香在衣裳妆在臂,水连芳草月连云。几时归去不销魂。春天 写景 爱情 展开阅读全文 译文及注释 译文 桃李溪边停着一辆画轮车。鹧鸪发出“行不得也哥哥”的叫声时,就是倒酒于杯中与情人约会之际。晚照虽然美丽,但它已临近...
《浣溪沙·春情》是北宋文学家苏东坡所创作的一首词。上片主要描绘了一对情人约会的场景,下片则直接写女子内心隐秘的愁情。全词看似写春景,实则写男女之情,情景交融,耐人寻味。辑评 潍坊学院教授于培杰《苏东坡词选》:此词除个别语句外,景物描写几乎统占全篇。溪边的画轮、啼叫的鹧鸪、黄昏的落日,以及水、草...
《浣溪沙·春情》原文 宋代:苏轼 桃李溪边驻画轮。鹧鸪声里倒清尊。夕阳虽好近黄昏。 香在衣裳妆在臂,水连芳草月连云。几时归去不销魂。 译文及注释 译文 桃李溪边停着一辆画轮车。鹧鸪发出“行不得也哥哥”的叫声时,就是倒酒于杯中与情人约会之际。晚照虽然美丽,但它已临近黄昏的时候。 体发香味留在衣裳上...