“浓郁”在英文中对应的常见翻译是 rich 或 strong,具体选择需结合语境。例如描述气味、文化氛围时多用 rich,强调味道或浓度的
浓郁的氛围在英文中通常被描述为"rich atmosphere"。这个表达方式不仅传达了氛围的浓烈,还暗示了其中所蕴含的丰富性和深度。在英文中,"rich"一词可以用来形容多种感官体验,如色彩、味道、情感等,因此用来形容氛围时,它传达了一种多层次、多维度、充满活力的感觉。 具体来说,"rich atmosphere"可能包含以下几个方面的...
将“浓郁"翻译成英文 strong, rich, intense是“浓郁"到 英文 的最佳翻译。 译文示例:我们参观完果园后,就拿一些果仁慢慢吃,吃起来犹如奶油般嫩滑浓郁,令人回味无穷。 ↔ As we finish our tour, we munch on a handful of kernels —their rich, creamy flavor leaving us smacking our lips. 浓郁 ...
浓郁的英文: ; heavy; rich; full 参考例句: strong light;strong vinegar;strong cologne. 强烈的光线;味道很浓的醋,浓郁的古龙香水 The designs of Yue embroidery are rich and complicated in content with bright colors and strong decorative effects. ...
求翻译:浓郁是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 浓郁问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 Rich 匿名 2013-05-23 12:23:18 Rich 匿名 2013-05-23 12:24:58 Rich 匿名 2013-05-23 12:26:38 Rich 匿名 2013-05-23 12:28:18 rich;...
浓香型白酒"浓郁"与"淡雅"两大流派分流日趋明朗。2) rich and direct 浓郁直接3) poetry 诗情浓郁4) Rich and dismal 浓郁悲凉5) Rich poetic sentiment 浓郁诗意补充资料:浓郁清香蔬菜鸡肉卷儿 1)鸡腿肉切筷子头那么粗的条,用生抽酱油,料酒,淀粉,胡椒粉,糖,匆,姜,麻油等自己喜欢的调料腌一会儿使入味。长的...
tasty, concentrated吧。
浓郁的友谊4) a rich bouquet 浓郁的香味 例句>> 5) I like a wine with plenty of body. 我喜欢浓郁的酒。6) generous wine 气味浓郁的酒补充资料:气味 气味 气味 中药学名词。即性味。指药物寒、热、温、凉四气和辛、甘、酸、苦、咸五味的基本属性,它们直接影响药物的作用与效能。 说明:补充资料...
浓郁的英文 只看楼主收藏回复 沈六一 strong; heavy; rich; full 送TA礼物 1楼2022-07-15 15:08回复 扫二维码下载贴吧客户端 下载贴吧APP看高清直播、视频!贴吧页面意见反馈 违规贴吧举报反馈通道 贴吧违规信息处理公示0回复贴,共1页 发表回复 发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉 停止浮动 内容: 使用...