济慈,全名约翰·济慈John Keats(1795年—1821年),出生于18世纪末年的伦敦,他是杰出的英国诗作家之一,也是浪漫派的主要成员。其一生写出了大量的优秀作品,其中包括《圣艾格尼丝之夜》《秋颂》《夜莺颂》等名作,表现出诗人对大自然的强烈感受和热爱,为他赢得巨大声誉。济慈诗才横溢,与雪莱、拜伦齐名。他生平只有25岁...
济慈秋颂中英文对照 济慈秋颂中英文对照 济慈,英国浪漫主义诗人之一,于19世纪初期创作了许多脍炙人口的诗作。其中《秋颂》一诗以其优美的文字和深邃的意境广受赞誉。下面是这首诗的中英文对照,让我们一同领略济慈的才华吧。 一、中文版: 季秋姑苏萧寺游, 法象孪生复弁游。 神骨栖栖春院暖, 月帏拂拂夏云收。
济慈的《秋颂》(英文原题《To Autumn》)是浪漫主义诗歌的典范之作,通过对秋季丰饶景象的细腻刻画,传达出对自然循环与生命永恒的赞美。以下选取诗歌首节及核心段落的中英文对照(参考查良铮权威译本),并结合意象与主题进行解读。 一、首节中英文对照与意象解析 英文原文: Season of mis...
《秋颂》是济慈创作的一首赞美秋天温暖与丰硕的颂歌，以其细腻描绘和丰富情感而备受赞誉。一、主题独特 济慈在《秋颂》中选择了秋季作为赞美对象，与常见的颂扬春天的诗歌形成鲜明对比。他通过诗歌表达了对秋天成熟之美的独特喜爱，展现了秋季的温暖和丰硕。二、内容丰富 秋景描绘：诗的第一节通过一系列水...
1、结构美 济慈的《秋颂》创作结构与其以往作品有所不同,全诗共分为三节,由常用的十行诗段改为了叠音加重奏的十一行诗段,以及抑扬格调的五音步结构,以此表达自己对秋天之景的依恋与喜爱之情。诗的每一节又分
秋颂1雾气洋溢、果实圆熟的秋,你和成熟的太阳成为友伴;你们密谋用累累的珠球,缀满茅屋檐下的葡萄藤蔓;使屋前的老树背负着苹果,让熟味透进果实的心中,使葫芦胀大,鼓起了榛子壳,好塞进甜核;又为了蜜蜂一次一次开放过迟的花朵,使它们以为日子将永远暖和,因为夏季早填满它们的粘巢。2谁不经常看见你伴着谷仓?在田野...
济慈秋颂深度解析济慈的《秋颂》是一首富有深度的诗歌,以下是对它的详细解析: 主题与结构:《秋颂》是英国浪漫主义诗人约翰·济慈于1819年9月创作的一首诗歌。诗歌的主题是赞美秋天,展现秋天的成熟之美和收获之美。诗歌分为三个部分,每个部分都有不同的重点,但都与秋天相关。 秋天的成熟之美:在第一节中,诗人...
济慈诗歌和书信选 by:Alexiiiiiie 10.1万 朗诵余秋雨《周易简释》 by:东方男人_mq 2980 Realms of Gold 济慈诗歌 by:菀笑笑 9169 每周朗诵 by:桃夭夭2021 3.9万 秋声赋朗诵读 by:老裴背古文 10.8万 秋实朗诵专辑 by:音诗之旅 2695 【全书照读】济慈诗选(查良铮译) ...
屠岸译济慈诗选秋颂秋颂雾霭的季节,果实圆熟的时令,你跟催熟万类的太阳是密友;同他合谋着怎样使藤蔓有幸挂住累累果实绕茅檐攀走;
拜伦雪莱济慈抒情诗精选集 by:闲居偶读 3.1万 《Realms of Gold 》济慈诗歌与书信集 by:大块头不要虚度年华 3.4万 拜伦 雪莱 济慈 抒情诗精选集 by:黄昏睡前尽思眠 2404 秋实Rose颂美文 by:秋实Rose 下载手机APP 7天免费畅听10万本会员专辑 声音主播 ...