出版物刊名： 跨世纪 页码： 220-221页 主题词： 创造性叛逆;历史背景;比较研究 摘要：《洛丽塔》落地中国以来已有11个汉译本，其中于晓丹的译本求稳求准，力求传神得将亨伯特在小说开篇呢喃的迷醉感传达出来。于晓丹三次翻译，两次重译《洛丽塔》是很值得我们关注的，本文借鉴译者的创造性叛逆理论，针对于晓丹所译的...