日语中表示“洗手间”的说法主要有五种,分别是「トイレ」「お手洗い」「洗面所」「便所」和「厠(かわや)」。这些词汇在使用场景、语感及礼貌程度上各有不同,需根据具体场合选择合适的表达方式。 1. 「トイレ」 「トイレ」是最常用的口语表达,源于英语“toilet”的外来语。它适用...
洗手间在日语中主要有以下几种表达方式: 「トイレ」:这是最常用的口语表达,源于英语“toilet”的外来语。它适用于大部分非正式场合,例如与朋友、家人或同事的日常对话中 。 「お手洗い」:这是一种更显礼貌的表达方式,字面意为“洗手的地方”。它属于敬语表达,常见于正式场合或与客户、长辈沟通时使用 。 此外,...
日语中“洗手间”的常见说法包括トイレ、お手洗い、洗面所、便所、厠等,不同词汇的语感、使用场景及礼貌程度存在差异。以下是具体说明: 一、トイレ(toire) 这是日语中最为普遍的词汇,直接对应汉语的“厕所”。其特点是简洁、中性且适用范围广,日常对话、公共场所标识均常见。例如在餐厅...
洗手间在日语中通常表达为“トイレ”或者“お手洗い”。这两个词汇在日常对话中都非常常见,用于指代洗手间或盥洗室。其中,“トイレ”是外来语,源自英语中的“toilet”;“お手洗い”则是日语中固有的表达方式,更加地道。在使用时,可以根据语境和对话对象选择合适的词汇。©...
在日语中,“洗手间”通常有以下几种说法: トイレ(toire):这是日语中最常用的表示洗手间的词汇,广泛用于各种场合。 便所(benjo):这个词也可以表示洗手间或厕所,但相对来说,它更偏向于指排便的地方,可能在一些较为口语化或非正式的场合中使用。 お手洗い(otearai):这是一个比较礼貌和文雅的说法,常用于公共场...
日语 翻译お手洗い 洗手间中文拆解 洗9画左右结构[多音字]xǐ,xiǎn 手4画单一结构shǒu 间7画上三包围结构[多音字]jiān,jiàn 洗手间相关的日语短语 浴室,洗手间 バスルーム 洗手间就在那里 お手洗いはすぐそこです 浴室洗手间 バスルームトイレ 洗手间浴室 トイレ風呂 教师洗手间 先生のお手洗...
日语字典:洗(xǐ) 手(shǒu) 间(jiān) 中文“ 洗手间 ”的日语翻译词典解释洗手间 ├─ 查询结果 1 ├─ 查询结果 2 └─ 查询结果 3 【假名】:べんじょ;トイレ 便所;中文“ 洗手间 ”的其它翻译词典解释(1) [ 中文词典 ] (2) [ 英汉词典 ] (3) [ 韩语词典 ] (4) [ 俄语词典 ...
手洗い、te a lai
上洗手间在日语中的表达是“トイレに行きます”或者更简短地说“トイレ”。日常简洁表达：在日常生活中，如果想要表达上洗手间，可以直接说“トイレ”。礼貌说法：在需要向他人表达想要去洗手间时，更礼貌的说法是“トイレに行きますか”或者“トイレを使いますか”，这相当于中文的“我可以去...