“洒洒水啦”的意思就是:小意思,很简单的一件事情;或者说你让他办的事情是小菜一碟,很容易办得到的;还有一个就是没问题的意思,就是肯定的,答应了你的。 “洒洒水”是什么意思?哪个地方的话? 洒洒水--小意思啦 ,粤语。 泼泼洒洒是什么意思 基本释义 [ pō pō sǎ sǎ ] 黄色的花淡雅,白色的花高洁...
广东话中,洒洒水原指很琐碎的小事情,而后延伸为表示很轻松、不足挂齿,即小意思,经常使用的话语还有以下:
粤语“洒洒水啦”意思:小意思。粤语的词汇分为汉字词,粤语词和外来词。汉字词:最常用,占词汇的大部分,如“时间”。粤语词:粤语专有词汇,如“得闲”。外来词:指由外国语言组成的词,粤语吸收较多外来词 ,如粤语日常用语中的“士多”表示英文中的“store”。例子:普通话 粤语1、你好! 你好!2、你叫什么名字? ...
1、粤语“洒洒水啦”意思是小意思。2、粤语“洒洒水啦”表示在帮助别人之后,别人道谢,为了表示谦虚或者礼貌,是网络用语,源自粤语湿湿碎的空耳,原指很琐碎的小事情,而后延伸为表示很轻松、不足挂齿。3、粤语的词汇分为汉字词,粤语词和外来词。4、汉字词:最常用,占词汇的大部分,如“时间”。...
粤语“洒洒水啦”是表示轻松应对某事的意思。详细解释如下:一、粤语“洒洒水啦”的基本含义 “洒洒水啦”是粤语中的一句口语表达,常用于形容某件事情对自己来说轻而易举,毫不费力。其中的“洒洒水”形象地模拟了轻松、不费力的动作,与普通话中的“小打小闹”、“轻而易举”等词语意思相近。二、...
粤语中的"洒洒水"是一个非常常见的日常表达,意指小意思、小问题,用来表示事情非常容易完成,轻而易举。粤语是一种富有特色的汉语方言,主要在广东、广西、香港、澳门等地使用,以及全球的华人社区,如东南亚、北美和澳大利亚等地,使用者众多,大约有近1.2亿人。在粤语交流中,还有一些常用的日常用语...
这个词的字面意思是水滴轻轻洒落的状态,用来形容某件事对某人来说并不费力或难以应付。在粤语对话中,当人们说“这件事对我来说只是洒洒水”时,意味着他们认为处理这件事情轻而易举,毫不费力。这种表达通常用来回应别人的请求或询问,表示自己对于某项任务或挑战并不觉得有太大的压力或难度。它传达...
“洒洒水”在粤语中是一个口语表达,从字面意思上可以理解为“稍微洒一点水”。这个词通常用来形容某件事情非常简单,不需要花费太多的精力和时间,就像“只需稍微洒点水”那样轻松。2. “洒洒水啦”的语境应用 在粤语日常对话中,当某人遇到一些微不足道的问题或困难时,可能会用“洒洒水啦”来形容...