洋盘在四川话里头,就是说一个人或者一样东西很洋气、很时髦。这个词有时候也带点调侃的意思。就像你看到一个人打扮得很潮,你就可以说:“嘿,你今天好洋盘哦!”意思就是说他很时尚。还有,“洋盘货”就是说那些时髦的东西。这个词的起源,我听老一辈的说,是因为以前四川农村家里头盛菜多用碗,盘子一般是外面餐馆...
洋盘儿是一种起源于上世纪70-90年代的四川方言。解释：大约起源于上世纪70-90年代，即1970年-1992年。那时候生活都不太富裕，农民赶集购买必须的生活用品，但是路途遥远，交通不方便，早早的起床，到了集市已经是10点以后了，买好了东西，就到了中午，于是就在集市饭馆吃饭，当时餐桌上开始兴起盘子装菜，但是在农民...
四川人的洋盘指洋气、拉风之意。无贬义,略带调侃。 上海人把不聆市面上当受骗者统称为“洋盘”,把缺乏主见,容易被他人挑逗,导致情绪激动而上当受骗的人统称为“冲头”。做生意的人可能最乐意碰到的就是“洋盘”和“冲头”。 有种说法称“洋盘”就是嘲讽那些旧社会的洋大人,虽然平日里作威作福,但是到了茶馆里,...
四川话中的“洋盘”指的是对某事或某人表现得不熟悉，显得很陌生或者不内行。以下是 一、四川话中的基本含义 在四川话中，“洋盘”这个词通常用来形容一个人对某些事物不熟悉或者表现得不够内行。这个词带有一定的贬义，常常用来形容那些在某些领域表现得不够专业或者对某个领域不熟悉的人。在口语交流...
在四川方言中，"洋盘"是一个广泛使用的词汇，通常带有赞赏和正面的含义。当朋友们看到有人突然购置了一辆新车，他们可能会惊叹地说："哇，你的车真洋盘！" 或者在某人展现出非凡的能力或完成了一项出色的任务时，他们也会用"你真洋盘"来表达对其的赞美。"洋盘"这个词并非贬义，而是对他人行为或物品的...
洋盘是四川话。四川话中，“洋盘”一词的使用十分广泛。以下是关于“洋盘”的 一、词义概述 “洋盘”在四川话中是一个常用的口语词汇，通常用来形容某些事物或人的外来或现代特征。这个词与四川地区的文化和语言特色紧密相连。二、具体含义 1. 外来事物或新鲜事物：在...
四川、重庆人的“洋盘”指洋气、拉风之意。无贬义，略带调侃。上海方言：“洋盘”在上海方言中大致有两种意思：不懂行的人（略有贬义）。不懂装懂出洋相或者吃亏的人（贬义）。来源 有种说法称“洋盘”就是嘲讽那些旧社会的洋大人，虽然平日里作威作福，但是到了茶馆里，因为不懂规矩，常常被戏弄。比如门资加倍...
川话深领域 在改革开放初期,国内经济社会发展落后于国外。相较于当时的国货,国外进口的“洋货”不仅质量好,科技含量还高。所以,那时的国人形容一个东西时髦往往就会用“洋”字。比如全国通用的“洋气”和四川特色的“洋盘”。 而对于“洋盘”,有说法称是因为上世纪七八十年代,四川农村家里盛菜多用碗,盘子一般是外...
今天当下老师,说下洋盘 #搞笑 #四川 #洋盘 #重庆 #方言教学 #听不懂 #解说 #老师 #四川话教学 - 兽中兽play于20240102发布在抖音,已经收获了58.9万个喜欢,来抖音,记录美好生活!