泰国首都曼谷改名了!政府回应:两个英文名都能用 泰国内阁15日通过皇家学会提案,将曼谷的英文名称从Bangkok正式更改为Krung Thep Maha Nakhon,在泰国各地引发激烈争论。泰国the thaiger网站16日报道称,泰国政府表示,虽然已经更名,Bangkok也会继续使用,同样是被承认的名称。Bangkok原先只是曼谷的一个区域,2001年开始...
Bangkok原先只是曼谷的一个地区是大首都区的一个部分。2001年11月起,Bangkok成为首都曼谷的英文名。但泰国人称呼曼谷时不使用Bangkok,而是泰文的音译词Krung Thep Maha Nakhon,意思是“天使之城,伟大的首都”,有些人将其简称为Krung Thep。图片来源:摄图网-501561824 曼谷的泰文原名非常长,Krungthepmahanakhon Amo...
Krung Thep Maha Nakhon就是这个泰文的音译词,意思是“天使之城,伟大的首都”,有些人将其简称为Krung Thep。 据悉,新名称不会马上生效,该提案还需要相关委员会审查通过。此外,泰国内阁还要求考虑泰国外交部的意见。 泰国政府表示,虽然已经更名,Bangkok也会...
泰国中华日报02月16日报道泰国首都曼谷英文名变更引发社交网络热议。但随后皇家学术院脸书官网发文,称两个名称可通用才缓和事态。按照其公布的更名方案,新名称将由泰语发音对应的英文字母拼写而成即「Krung ThepMaha Nakhon」(维基百科中文翻译为恭贴玛哈纳空)取代我们熟悉「Bangkok」(曼谷)。
泰国也是热门的旅游国家,而且在东南亚国家之中,泰国也是位列前茅的旅游国家,它的首都曼谷就是世界上名称最长的城市。因为按照英文翻译,曼谷最初的英文名足足有167个字母,世界上最长的城市名称,翻译成中文就是天使的城市,宏大的城都,佛祖的宝珠,佛祖战争中最和平伟大的地方,有九种宝玉存在的乐都,很多富裕的皇宫,住了...
泰国皇家学会提出的草案把英文名称Krung Thep Maha Nakhon; Bangkok 改成了Krung Thep Maha Nakhon (Bangkok)而已,而且仅限于官方文件书写使用,而且着重说明两个名称可以用作称呼首都。真想不懂为啥人家改个标点符号整个中文新闻圈都是“哇曼谷要改名字了”。为什么广州的英文名不改回 Canton?
考山路是泰国首都曼谷的一条街道,英文名Khao San Road。背包客的聚集地,一条街两旁既是夜市又是食市,很热闹,考山路两边全是酒吧,走在路上都能感觉到很大的有节奏的音乐声。这些酒吧几乎都有大的液晶电视或者投影电视,我觉得这里美食特别的多,超级好吃,而且,大部分的泰国美食考山路都有,啊啊啊,太好了,现在,想...
考山路是泰国首都曼谷的一条街道,英文名Khao San Road,是背包客的聚集地。说起考山路,当地无人不晓。对于来自各地的典型背包客,没到过考山路就如同没到过泰国一样。 很多背包客都选择这个地方作为旅游“微笑之国”的落脚地。莱昂纳多的电影《海滩》曾经在此取景。