在中国开泰国菜餐厅,必然是想吊起大家的猎奇胃口,虽然这种心理可以通过装修在空间的布局 上仿照泰国风俗,但是对于阅读类(如菜谱) , 还是必须采用中文为主的方式呈现,可以加上泰文作为小字点缀,不可主次倒置。 如果认真去讲,关于设计,有千万种思路或者做法,每次的灵感乍现都会对较终的成品效果有所影响,国菜餐厅菜单设...
1.整体上遵循所在地的阅读习惯 在中国开泰国菜餐厅-泰式新火锅,必然是想吊起大家的猎奇胃口,虽然这种心理可以通过装修在空间的布局上仿照泰国风俗,但是对于阅读类(如菜谱),还是必须采用中文为主的方式呈现,可以加上泰文作为小字点缀,万不可主次倒置。 上图:文字图片与中式菜谱无大差异 2.火锅店菜谱设计内页展示 上...