在波兰,用文学讲述中国故事 10月10日,为庆祝中波建交70周年,中国驻波兰大使馆与中国作家协会、波兰Dialog学术出版社联合举办“品读中国”系列文学活动,中国驻波兰大使刘光源,全国对外友协副会长户思社,中国作协国际部主任张涛,鲁迅文学奖得主朱辉、叶舟、张楚、黄咏梅、马金莲,波兰作协主席马莱克瓦夫什杰维奇,华沙大学东方学...
新华社华沙６月６日电（记者陈序）山东教育出版社与波兰对话学术出版社６日在华沙签署《中外文学交流史·中国－中东欧卷》波兰文的版权输出协议和翻译出版合同。《中外文学交流史·中国－中东欧卷》由北京外国语大学中东欧研究中心主任丁超教授与上海外国语大学宋炳辉教授联合撰著。该书采取跨学科、跨文化的研究方法，系...
国际在线报道(记者 林伟大):12日,中国当代文学交流活动在克拉科夫举行,鲁迅文学奖得主朱辉、叶舟、张楚、黄咏梅、马金莲等五位中国作家做客克拉科夫雅盖隆大学孔子学院,与波兰学生、当地市民进行了一次面对面交流。 五位中国作家简要介绍了各自文学作品的创作背景和所要传达的中心思想。他们的作品源于生活,所展现的是内容丰...
新华社华沙10月11日电(记者张章 陈序)“品读中国”文学活动10日在位于华沙的中国驻波兰大使馆举行,活动包括中国当代文学论坛、《中国当代短篇小说集》波兰语版发布会、文艺演出等多种形式,旨在加强文明互鉴,推动相识相知。 当天下午,首先召开了主题为“加强文化互鉴,推动民心相通”的中国当代文学论坛,专程来到波兰的中...
国际在线报道（记者 沃龙）：当地时间10月7日下午，由中国作家协会、中国驻波兰大使馆文化处主办，中国图书进出口（集团）有限公司、中国教育图书进出口有限公司承办的“中国文学读者俱乐部”——中国网络文学分享会在波兰成功举办，中国网络作家横扫天涯（原名：杨汉亮）结合创作经历开展讲座。中国驻波兰大使馆文化参赞魏姣...
据中国作家网消息,著名波兰语翻译家易丽君先生于2022年2月7日下午4时35分因病在北京逝世,享年87岁。(更多新闻资讯,请关注羊城派 pai.ycwb.com) 易丽君,女,1934年12月4日出生,湖北黄冈人。北京外国语大学教授、博士生导师,波兰文学翻译家、研究家。1954年被国家选派,从武汉大学中文系赴波兰华沙大学波兰语言文学系...
第一节 中国文学在波兰的广泛接受书名: 丝绸与琥珀的相遇:中波文学关系研究 作者名: 李怡楠 本章字数: 308字 更新时间: 2024-07-22 17:53:18首页 书籍详情 目录 听书 自动阅读摸鱼模式 加入书架 字号 背景 手机阅读 举报 上QQ阅读APP看后续精彩内容 下载QQ阅读APP,第一时间看更新 登录订阅本章 >...
中国现当代文学在波兰的翻译有过两次高潮,一次是在新中国成立后的1950年代,得到译介的主要是解放区作家和"鲁郭茅巴老曹"等现代文学经典作家;另一次是进入21 世纪以后,得到译介的主要是新时期以来的中国当代作家,同时海外华裔作家和获得语作家作品也得到大量译介.如果说1950年代波译中国现代文学是以意识形态为主导、1990...
4月27日，青年读者汇·波兰站启动活动在波兰托伦举办。本场活动由中国图书进出口（集团）有限公司（以下简称“中图公司”）及波兰马尔沙维克出版集团联合举办，嘉宾和读者围绕近年来，中国输出到波兰并由马尔沙维克出版集团出版的三本中国文学作品，交流了对中国文化的看法和认识。本次活动以线上线下相结合的方式举行，...
4月27日,青年读者汇·波兰站启动活动在波兰托伦举办。本场活动由中国图书进出口(集团)有限公司(以下简称“中图公司”)及波兰马尔沙维克出版集团联合举办,嘉宾和读者围绕近年来,中国输出到波兰并由马尔沙维克出版集团出版的三本中国文学作品,交流了对中国文化的看法和认识。