柏舟 [bǎi zhōu]基本释义 亦作“栢舟”。柏木作的船。2.本为《诗·邶风》篇名。3.本为《诗·鄘风》篇名。
现代汉语读[bai]，古汉语读[pʌg]。
现代汉语读[bai]，古汉语读[pʌg]。
一、“泛彼柏舟,亦泛其流。耿耿不寐,如有隐忧。微我无酒,以遨以游。”漂漂荡荡的柏舟,仍然漂在那水中。两眼炯炯不能入睡,好像有难言的忧愁。不是我没有酒,(用来)结束长途旅游。 “泛彼”,泛然,漂荡的;“彼”,助词,犹然,非代词。“柏舟”,借喻坚贞的爱情。“亦”,仍然。“泛其流”,“泛于其流”之省。
现代汉语读[bai]，古汉语读[pʌg]。
柏字，读bie，第三声，广东河洛话。