法语的injure指“侮辱,辱骂”,相当于英语的insult. 英语的injure指“受伤”,相当于blesser,所以: The bird is injured. = L’oiseau est blessé. 07 Blessed / Blessé(e) 法语的Blessé(e)指“受伤的” 英语的blessed指“有福的...
英语和法语中存在许多拼写相似的词汇，但发音和用法上存在差异。例如，“beautiful”在法语中对应“beau”或“bel”，发音不同。建议：初学者在学习过程中，应注意区分这些相似词汇的具体用法和发音。语言结构混淆：英语和法语都属于主谓宾结构的语言，但在具体语法规则上存在细微差异。例如，英语中的现在进行...
法语travailler对应英语work，而不是travel法语attendre对应英语wait，而不是attend法语regarder对应英语look，而不是regard 02英语好对学法语有帮助吗？作为母语为汉语的学习者，我们从小接触的外语大多为英语，英语好不好对法语的学习实际上有利也有弊。（一）英语好的人学法语时在语言思维上转换起来比较容易，对于学习...
法语起源于拉丁文。 I need to practise my French. 我需要练习一下我的法语。 She keeps plugging away at French. 她一直在拼命地学法语。 声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。显示所有包含 法语 的英语例句用户...
法语:sale 英语:pour 倒 法语:pour 为了 英语:or 或者 法语:or 金 英语:on 在……上 法语:on 人称代词 英语:chat 聊天 法语:chat 猫 巧记:一只喵咪在聊天 英语:location 位置 法语:la location 出租 巧记:想出租房子,最重要的是,把房子的位置写出来。
比如，英语中表示“习惯”的habit，其实来源于古法语abit或habit，表示“状况、外貌、服装”等，后演变成...
法语作为一种屈折语言(fusional language),名词和形容词会通过变化性数来表达不同含义:如garçon一词本指“小男孩”,词性也必然是阳性名词,但如果将其变化为阴性,即“garçonne”,意思便成了“像男孩子的女性”,也就是我们所说的“假小子”。 而英语则更倾向于使用固定的词序和使用冠词来表示这些关系。
4. 法语introduire ≠ 英语introduce 这两个词长得非常像,但是法语“introduire”并没有人物介绍的意思,它的意思是“to insert/to enter”。请自行脑补几秒…… 现在明白为什么你想要身边的法国人相互介绍时,不能用“introduire l'un et l'autre...
法语学习交流和口音纠正请联系 微信:Fayubig9 英语和法语为争夺“一哥”的地位明争暗斗,但是这两种语言同属印欧语系,有着剪不断、理还乱的关系,堪称世上长相最相似的语言。英语中有大量的法语词汇,随着英语普及全球,法语也开始出现英语化的现象。 欧洲贵族的通用语言 ...