理想藏书的创作者· ··· 余中先译者 作者简介· ··· 作者简介 皮埃尔•蓬塞纳 法国《读书》杂志主编 译者简介 余中先 《世界文学》主编,翻译家。中国社会科学院研究生院教授,博士生导师。长年从事法国文学作品译介工作,翻译介绍了奈瓦尔、克洛代尔、阿波利奈尔、贝克特、克洛德•西蒙、阿兰•罗布-格里耶、昆...
法国《理想藏书》是由法国《读书》杂志综合专家学者的... 展开 710 ···理想藏书 7.6 [法] 贝·皮沃/光明日报出版社/1996-10 Der Tod des Vergil 评价人数不足 Hermann Broch/Suhrkam/1995 评语:德语文学 1.《维吉尔之死》(小说,1945) [奥地利] 赫尔曼·布罗赫 毕希纳文集 9.4 [德] 毕希纳/人民...
下面的书单都选自《理想藏书》,考虑到我们普通读者读原著太难,我选取的名著都有中译本。 德语文学 1、格里美豪森《痴儿西木传》 这部流浪汉小说通常被认为是第一部教育小说,寓意深刻。 2、歌德《威廉麦斯特的学习与漫游时代》 这实际上是两部,都是古典教育小说代表作。 3、凯勒《绿衣亨利》 这部教育小说带有相当...
不过《理想藏书》也有局限性,它只从法语版本的书目中进行筛选。虽然主编为非法兰西文学保留了许多章节作为补偿,但对于法国以外的读者而言,这份书单更有价值的地方在于它对法国作品的历史叙述和评判依据。 在第22届上海市社会科学普及活动周开幕当...
法国《读书》杂志推荐的理想藏书(1)理想藏书简介:(法国的)《读书》杂志为帮助读者选择值得各人阅读读的书,并建立个人的藏书架,1986从年起陆续提出了一些专题的理想书目(即建议阅读的书目或称藏书书目)。该杂志的编辑与记者通过调查研究,在一定范围内征求专家、学者的意见后,拟定了以文学作品为主的49个专题,每一...
法国《读书》杂志推荐的理想藏书中包括以下三部著作。下表中关于这三部著作的表述,完全正确的项目是( )项目著作体裁作者特点评价《诗经》诗歌屈原现实主义中国第一部诗歌
25.《康斯坦丁诺斯·卡瓦菲斯评传》(1958)[法国]玛格丽特·尤瑟纳尔 ……前49本 26.《第六天》(长篇小说,1960) [埃及] 安德蕾·舍迪德 27.《春天之母:乌姆·拉比亚》(1982) [摩洛哥] 德里斯·什拉伊比 28.《爱情妖魔》(长篇小说,1985) [阿尔及利亚] 阿西娅·杰巴尔 29.《扎哈拉的故事》(1983) [黎...
法国民族真史 Histoire sincère de la nation française, 夏尔·塞诺博斯 Charles Seignobos 希特勒传 Hitler, 伊恩·克肖 Ian Kershaw 古希腊人是否相信他们的神话:论构建的想象 Les Grecs ont-ils cru à leurs mythes ? (Les), 保罗·韦纳 Paul Veyne 记忆之场:法国国民意识的文化社会史 Lieux de mémoire...
法国《读书》杂志的专家们早已出来做了这样一件替读者选书的好事。《理想藏书》这本工具书除提供49个专题2401篇书目之外,还对入选的每一部作品作了一个极其扼要的介绍,旨在向读者传达作品的基本信息:作者、书名、出版年代、出版社、重要性、特殊性、趣味性、已经出版的中译本信息,等等。这49个专题可分两大类。第...
法国《读书》杂志推荐的理想藏书中包括以下三部著作。下表中关于这三部著作的表述,完全正确的项目是( )项目 著作 体裁 作者 特点 评价《诗经》 诗歌 屈原 现实主义 中国第一部诗歌总集《红楼梦》 小说 曹雪芹 古典主义 中国古代最伟大的长篇小说《人间喜剧》 戏剧 巴尔扎克浪漫主义 “资本主义社会的百科全书”...