“法治”是以法治之，指法律的统治，对应的英语是rule of law。“法制”是以法制之，指用法律统治，对应的英语是rule by law。法律的统治，意味着法律本身具有至高无上的地位。用法律统治，则法律不过是一种统治或治理的工具。如果只是把法律作为统治的工具，那么法律本身并没有超越权力的影响，而只是权力用于实现...
法制：legal system 广义的法制就是指法律制度，即一个国家或地区的所有法律原则和规则的总称。 从宏观角度来说，与法系的概念比较接近，英美法系和大陆法系是当代世界两大主要的法律体系 法治：rule of law 指依法而治，以法治国或法之支配 跟它们相关的英文单词：名词：legality, legislature，jurisdictio...
法制的英文是'rule by law'。这一术语常用于描述以法律为治理核心的制度框架,强调法律在规范社会秩序和约束权力运行中的作用。以下从定义辨析、语境适用性、与其他术语的对比三个角度展开说明。 一、定义辨析 'Rule by law'直译为'依法而治',指通过成文法律体系管理国家事务,侧重于法律作为...
法制的英文翻译 legalitylegal systemlegal institutions 法制汉英翻译 legality合法性; 墨守法规; 法律上的义务; legal institutions[法] 法律制度; 法制; legal system法律体系; 法制; 词组短语 法制观念legal knowledge [sense] 法制化institutionalize 法制计量学legal metrology ...
法制的英文是：legality。一、读音 /lɪˈɡæləti/ 二、短语搭配 1. Question of Legality: 合法性问题 2. Legality and Ethics: 合法性与伦理 3. Legality Check: 合法性检查 4. Legality Concerns: 合法性关切 5. Legality Issues: 合法性问题 6. Legality of ...
法制的英文翻译:legal institution 例句: Democracy is predicated upon the rule of law. 民主是以法制为基础的。 法治的英文翻译:rule of law 例句: I am confident that we can restore peace, stability, and respect for the rule of law. 我坚信我们能够恢复和平、稳定和对法治的尊重。©...
equality; egality; evenness 公正：fair; just; impartial; equity; a surname 法制：legality; legal institutions; legal system 爱国：love one's country; be patriotic 敬业：devote to work 诚信：credibility and integrity 友善：amicable; friendly; amicability; fraternization; fraternize ...
字词法制 释义legal system\n【法】 legality; regime of law\n相关词组:\n 法制的\n 司法制度
氨法制的碱6) dry rendered 干法炼制的补充资料:地下采矿方法设计的计算机方法 地下采矿方法设计的计算机方法 computerized design of under-ground mining method d一x!0 eo一kuong fongfo shejl deJ一suanjl fongfa地下采矿方法设计的计算机方法(c omPuter-ized design of underground mining method)用计算机和优...