法人的英文表述常见的有“corporation”“legal entity”“legal person”“artificial person”。 “corporation”这个词,读音为英 [kɔːpəˈreɪʃn] 美 [ˌkɔːrpəˈreɪʃn] ,词性为名词,释义为法人、(政治、经济的)组合、市政委员会、法人团体。例如:Many of the old agricultural...
法人; legal person 法人; corporation 大公司;法人;市政委员会; fictitious person 法人; 实用场景例句 全部 corporation Persons liable can include officers and employees of corporate generators and transporters. 应该负责的人也包括产出者与运输者法人组织的官员和雇员. ...
法人的英文翻译为“legal person”。 应用场景: “legal person”这一概念在法律、商业、经济学等多个领域中广泛应用,用以指代依法成立并能独立享有民事权利和承担民事义务的组织或实体。 造句例句: 中文:这家公司在法律上是一个法人实体。 英文:This company is a legal person in law. ...
“法人”的几种英译 法人并一定是我们通常所称的“人”，法人是具有民事权利能力和民事行为能力，依法独立享有民事权利和承担民事义务的组织。法人的本质是法人能够与自然人同样具有民事权利能力，成为享有权利、负担义务的民事主体。《民法典》以法人成立目的的不同为标准，将法人分为营利法人、非营利法人和特别法人。...
legal entity是指法律实体,不太确切 法人是相对自然人natural person而言的法律名词,通常指具有营业执照的公司或机构等,而法人代表是由该法人公司或机构的总经理或董事长兼任,行使法人权利,承担法人责任和义务. legal person = 法人
法人用英语表达为“legal person”，而法人代表则是“legal representative”。一、法人的英文表达 在法律领域，"legal person"是一个重要的概念，它指的是依法成立，具备民事权利能力和民事行为能力，能够独立享有民事权利和承担民事义务的实体。这种实体可以是公司、企业、社团组织等。
沪江词库精选法人的英语怎么说、英语单词怎么写、例句等信息 legal person 相似短语 legal capacity n.法定资格,法定身份 legal custody 法定保管,法定监护 legal evidence 法定证据 legal gas 法定天然气 legal holiday 法定假期,法定假日 legal interests 法定权益 legal medicine 法医学,裁判医学 legal ...
legal person 美 英 na.法人 网络法人代表;法定代表人;公司法人 英汉 网络释义 na. 1. 法人 例句 更多例句筛选
1法人是组织,不是人! 法律上的“人”不等同于自然人,法人是法律上拟制的“人”,而很多英文合同也会对“人”作类似定义:“Person” means any individual, corporation, partnership, trust, limited liability company, association or other entity. 以下这份PDF链接是美国每个州对于Person的不同定义: http://ww...