在英文中有一个词正好可以表示没救了 Incorrigible [ɪn'kɔrɪdʒəbl]/[ɪn'kɑrɪdʒəbl] 以上两种发音皆可 英文解释为 👇 Having bad habits which cannot be changed or improved. 也就是中文常说的 积习难移,屡教不改 所以 “你没救...
在英文中，“没救了”可以表达为“hopeless”。这种状态意味着一个人或事物已经到了无法挽回的地步。人们常用这个词来形容那些已经失去了希望的情景或人物。此外，“pathetic”是另一个常用的英文词汇，用来形容某人或某事令人同情的程度，意指“很可悲的”。比如，当我们说“他这个人太可悲了”时，可以...
“没救了”用地道英文怎么说? 有无数种说法,例如hopeless, doomed, dead duck ... 这里说个简单贴切的俚语 a goner. 说某人或事是 a goner 就表示已经死了、注定失败、没救了。例如:If this new drug doesn't work, he's a goner. Without a working transmission, my car's a goner. ...
hopeless 解作“没希望的”，差不多 “没救了” 的意思 还有pathetic 是“很可悲的”的意思，这个西方人常说的。例如 He is just pathetic. 他这个人太可悲了/他没救了。
如果指的是开玩笑时说的“你没救了” 那就是you are impossible/hopeless. 如果是指身体上的 incurable/no cure for 送TA礼物 回复 1楼2010-10-03 22:27 _Confessions_ 核心会员 6 当年英文不好,自创了一个 WITHOUT HELP 。 回复 2楼2010-10-03 22:28 ...
沪江词库精选没救了英文怎么写、英语单词怎么写、例句等信息 have had it 相似短语 have on v.穿着,戴着,在手头,使上钩 have of vt.买得到 have as vt.把...作为 have it that ... 听说,认为,主张… to have … have it that vt.表明,主张 to have on 穿(衣),戴(帽) have it 1...
hopeless, incurable是“没救"到 英文 的最佳翻译。 译文示例:那么,这是否意味着,地球到底还是没救了呢? ↔ Does this mean that ultimately the situation is hopeless? 没救 + 添加翻译 中文-英文字典 hopeless adjective 那么,这是否意味着,地球到底还是没救了呢? Does this mean that ultimately ...
如果指的是开玩笑时说的，那就是you are impossible/hopeless.如果是指身体上的，he's incurable/There...
沪江英语词库精选没救了英文怎么写、没救了用英语怎么说及怎么读、没救了英文怎么写、没救了的英语读音及例句。