瓦尔拉姆·吉洪诺维奇·沙拉莫夫(ВарламТихоновичШаламов,Varlam Tikhonovich Shalamov ,1907.6.18~1982.1.17)苏联作家、记者、诗人、古拉格幸存者。 生于沃洛格达一个神甫家庭。出曾因“政治问题”三次遭逮捕判刑。年轻时与左翼反对派关系密切,这导致他在 1929年被捕并在维舍拉集中营服刑三...
《故事》只在作者死后多年才与俄罗斯读者见面,这是命运的不公平。不管命运多么不济, 沙拉莫夫以其坚强的毅力走过了极其艰难的一生。一瓦尔拉姆•吉洪诺维奇•沙拉莫夫(1907—1982)生于沃洛格达城的一个牧师家庭,自幼深受父亲进步思想的影响,渴望正义和自由,酷爱读书。少年时立志成为民意党人,为反对专制而斗争。11岁...
瓦尔拉姆·沙拉莫夫(俄) 瓦尔拉姆?沙拉莫夫(1907-1982),俄苏著名作家,出生于沃洛格达一个神甫家庭。曾因“政治问题”三次遭逮捕判刑,在远北地区的苦寒荒僻之地科雷马度过了十五年劳改生涯。1956年获平反回到莫斯科。1979年健康恶化,住入残老院,失明失聪,直至去世。作品主要有“科雷马故事”和“科雷马诗抄”系列。
一九九二年,由“俄罗斯图书出版社”出版了两卷集的《科雷马故事》,一九九四年出版了诗集《科雷马笔记本》,一九九八年出版了四卷本的沙拉莫夫文集(“文艺出版社”、“瓦格里乌斯出版社”)。 沙拉莫夫的小说被译成英文、法文、意大利文、西班牙文、德文、日文及其他文种。 还出版了许多论述沙拉莫夫的优秀著作: E....
《科雷马故事》作者:(俄)瓦尔拉姆·沙拉莫夫 译者:黄柱宇/唐伯讷 版本:广西师范大学出版社 2016年9月 双重震撼 在死亡面前,生命如诗美丽 《科雷马故事》作为一部书写人的苦难的文学作品,其艺术的震撼力来自对生命的关注和对自由的渴望。在集中营里,人的生命是最脆弱的,沙拉莫夫写道:“在劳改营,判五年、十年...
沙拉莫夫1937年被逮捕后送至科雷马“屠宰场”。(《科雷马故事》中文版) 奥斯金诺大夫也认识这野兽的妻子——一个臃肿肥胖、涂脂抹粉的娘们,大小教堂的施主,女佣把洗澡水烧高了两度,她就用雨伞抽打。奥斯金诺大夫不去。这是在他生命的最后一刻,对敌人作出的最好报复。
这部文集是瓦尔拉姆·吉洪诺维奇·沙拉莫夫勇敢而苦难生活的纪念碑。他一生中,生活在“正常条件”下的岁月只有三十年: 孩提时代的十年(“一九一八年我们家被毁”),以及平反后的二十年,即从一九五六年到一九七七年他病情恶化(假如他的小说未能发表属于正常)。但他自己在一篇小说中写道:“我从来不是自由人,在我的整...
瓦尔拉姆·沙拉莫夫(一九〇七年六月十八日生于沃洛格达,一九八二年一月十七日逝于莫斯科),小说家,诗人,举世闻名的《科雷马故事》的作者。很难找出一位作家,其人生经历同他的创作如此密不可分。 一九三七年一月十一日深夜,有人敲他家的门。这位过去的反对派成员是被“记录在案”的。苏联内务人民委员部特别会议...
为了更深刻地理解沙拉莫夫和他的《科雷马故事》,首先要明白“真实”二字在俄罗斯民间具有多么重大的意义。真正的真实在于没有一句谎言,人只述说他亲历目睹的事情。人书写这种痛苦的真实,注定历经劫难。 这些劫难,他必须面无愧色,傲然以对,没有任何私心,准备为说出真实而献身……整个俄罗斯文学,正构建在这一道德理想...
瓦尔拉姆·沙拉莫夫的真实 撰文:瓦列里·约西波夫翻译:胡云 转自《东方历史评论》微信公号:ohistory 为了更深刻地理解沙拉莫夫和他的《科雷马故事》,首先要明白“真实”二字在俄罗斯民间具有多么重大的意义。真正的真实在于没有一句谎言,人只述说他亲历目睹的事情。人书写这种痛苦的真实,注定历经劫难。 这些劫难,他...