他在汾水上被北风一吹,一阵寒意使他惊觉到秋天来临;而他当时正处于一生最感失意的境地,出京放任外省,恰如一阵北风把他这朵白云吹得老远,来到了这汾水上。这也合乎题目标示的“汾上惊秋”。因此,前二句的含意是复杂的。总的来说,是在即景起兴中抒发着历史的联想和感慨,在关切国家的隐忧中交织着个人失意的...
“北风吹白云，万里渡河汾。”这两句是说，秋风吹卷白云，不断翻滚涌动，“我”要去万里之外，正准备渡过汾河。这是写“路途之遥远”。《唐诗近体》：起句飘然。首句写景，便已含起可惊之意。次句加以“万里”，又早为“惊”字通气。正是因为要贬谪“万里”之外，所以内心才更加容易惊秋。“心绪逢摇落，秋...
他在汾水上被北风一吹,一阵寒意使他惊觉到秋天来临;而他当时正处在一生中最感失意的境地,出京外放。恰如一阵北风把他这朵白云吹得老远,来到了这汾水上。这也合乎题目标示的“汾上惊秋”。因此前二句的含义是复杂的。总的说来,是在即景起兴中抒发着历史的联想和感慨,在关切国家的隐忧中交织着个人失意的...
汾上惊秋 苏颋〔唐代〕 北风吹白云,万里渡河汾。心绪逢摇落,秋声不可闻。 完善 译文及注释 译文北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河,到万里以外的地方去。心绪伤感、惆怅,又恰逢落叶飘零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。 注释汾上:指汾阳县(今山西万荣南)。汾:指汾水,为黄河第二大支流。河汾:指...
他在汾水上被北风一吹,一阵寒意使他惊觉到秋天来临;而他当时正处在一生中最感失意的境地,出京外放。恰如一阵北风把他这朵白云吹得老远,来到了这汾水上。这也合乎题目标示的“汾上惊秋”。因此前二句的含义是复杂的。总的说来,是在即景起兴中抒发着历史的联想和感慨,在关切国家的隐忧中交织着个人失意的...
汾上惊秋【作者】苏颋 【朝代】唐朝 北风吹白云,万里渡河汾。心绪逢摇落,秋声不可闻。译文 注释 北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河,到万里以外的地方去。心绪伤感、惆怅,又恰逢落叶飘零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。赏析 这首五绝有兴寄,有深意,是一首颇具特色的即兴咏史诗。它采取了虚虚实实,...
汾上惊秋 北风吹白云，万里渡河汾。心绪逢摇落，秋声不可闻。【译文】 北风劲吹，白云飘飞；我行程万里，渡过了河汾。心情凄怆，正遇上这草木枯黄凋落的季节；满耳是萧瑟秋声，令我不忍听闻。【鉴赏】 这首五绝大概是写诗人在汾水上惊觉秋天的来临，抒发岁暮时迈之类的感慨。诗的内容似乎也即如此。其实它有...
《汾上惊秋》 原文拼音注音 朝代: 唐朝|作者:苏颋|类型:写风|写云| 北风吹白云,万里渡河汾。 心绪逢摇落,秋声不可闻。 拼音 fén汾shàng上jīng惊qiū秋 [[táng唐cháo朝]]sū苏tǐng颋 běi北fēng风chuī吹bái白yún云,,wàn万lǐ里dù渡hé河fén汾。。
汾上惊秋北风吹白云,万里渡河汾。心绪逢摇落,秋声不可闻。 相关知识点: 试题来源: 解析 【解析】 译文 北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万 里以外的地方去。 心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听 到这萧瑟的秋风。 注释 (1)汾上:指汾阳县(今山西万荣南)。汾:指汾 水,为黄河第二大...
汾上惊秋 (唐)苏颋 北风吹白云,万里渡河汾。 心绪逢摇落,秋声不可闻。注释 汾上:指汾阳县(今山西万荣南)。汾:指汾水,为黄河第二大支流。河汾:指汾水流入黄河的一段。心绪:此处谓愁绪纷乱。摇落:树叶凋零。白话译文 北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。心绪伤感惆怅又逢上草木...