《江城子》苏轼原文:“腻红匀脸衬檀唇。晚妆新,暗伤春。手捻花枝,谁会两眉颦。连理带头双口口,留待与、个中人。淡烟笼月绣帘阴。画堂深,夜沉沉。谁道口口,口系得人心。一自绿窗偷见后,便憔悴、到如今。” 翻译:油腻红粉均匀地抹在脸上衬托着香唇,晚上的新妆刚打扮...
苏轼《江城子》的原文是:十年生死两茫茫,不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。相顾无言,唯有泪千行。料得年年肠断处,明月夜,短松岗。 考查知识点:诗词鉴赏 诗词作者简介,重点词语与译文: 作者:苏轼(1037—1101年),字子瞻,一字和仲,号东坡居...
【作者】苏轼 【朝代】宋朝 【江城子】密州出猎老夫聊发少年狂,左牵黄,右擎苍,锦帽貂裘,千骑卷平冈。为报倾城随太守,亲射虎,看孙郎。酒酣胸胆尚开张,鬓微霜,又何妨。持节云中,何日遣冯唐?会挽雕弓如满月,西北望,射天狼。译文 注释 我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美...
以下是苏轼《江城子》的原文及翻译: 原文: 十年生死两茫茫,不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。 夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。相顾无言,唯有泪千行。料得年年肠断处,明月夜,短松岗。 翻译: 你我夫妻诀别已经整整十年,强忍不去思念可终究难忘怀。孤坟远在千里之外,没有...
作品原文 江城子· 密州出猎 老夫聊发少年狂，左牵黄，右擎苍，锦帽貂裘，千骑卷平冈。为报倾城随太守，亲射虎，看孙郎。酒酣胸胆尚开张，鬓微霜，又何妨？持节云中，何日遣冯唐？会挽雕弓如满月，西北望，射天狼。注释译文 词句注释 ⑴江城子：词牌名，又名“江神子”。此词双调七十字，上下片各五平韵。⑵...
【作者】苏轼 【朝代】宋朝 【江城子】乙卯正月二十日夜记梦十年生死两茫茫。不思量,自难忘。千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。料得年年肠断处:明月夜,短松冈。译文 注释 两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想...
一、原文。 江城子·密州出猎。 宋·苏轼。 老夫聊发少年狂,左牵黄,右擎苍,锦帽貂裘,千骑卷平冈。为报倾城随太守,亲射虎,看孙郎。 酒酣胸胆尚开张。鬓微霜,又何妨!持节云中,何日遣冯唐?会挽雕弓如满月,西北望,射天狼。 二、赏析。 1. 打猎场景超酷。 你看苏轼,他说自己“老夫聊发少年狂”,虽然年纪不...
下面复习苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》，原文如下：十年生死两茫茫，不思量，自难忘。千里孤坟，无处话凄凉。纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜。夜来幽梦忽还乡，小轩窗，正梳妆。相顾无言，惟有泪千行。料得年年肠断处，明月夜，短松冈。这首词的大意是：你我夫妻二人阴阳相隔，从此永别，彼此之间都...