“汝乃天骄,何不上九霄”这句话的意思是指你是天上娇子,是很厉害的人物,那你怎么不上九天云霄去...
翻译:你这么牛,咋不上天呢?
汝乃天骄,何不上九宵?翻译:你这么牛,咋不上天呢?
汝乃天骄,何不上九霄的意思是:你是天上轿子,可是个很厉害的人物,那你怎么不上九天云霄去呢?这句话一般用在讽刺别人看不清现实,以为自己很厉害。后半句的九霄,就是九霄云外的意思,也就是说比较远的天际,比较通俗的说就是不可能实现的东西。和现在的流行语“你这么厉害,咋不上天呢”是一样...
汝乃天骄,何不上九霄 翻译:你这么牛逼,咋不上天 吾如星坠凡,应风起同乐 翻译:我刚下来,有福同享,我吹朵云送你上天去吧【天:西天】
这句话的意思是讽刺别人看不清现实,以为自己很厉害。从字面上来看,是在赞扬某人为“天骄”,即天上的骄子,有超凡的才华或能力。但后半句“何不上九霄”却暗含了讽刺意味,意味着虽然你如此出色,为何不更进一步,去达到更高的境界呢?这句话常常用于提醒那些已经取得一定成就,却开始骄傲自满、不再...
【流行语翻译成文言文..正宗、最伟大、最纯正,不爆粗能让人爆血管,这种狠毒的帖子都能任意发……流行语——你这么厉害,咋不上天呢?文言文——汝乃天骄,何不上九霄?
该企业负责人表示,已制作出来的“纤维成分及含量”不合格的校服将不会上架销售。 近日,成都一家纹身店接到一个特别的客人,一位两岁的小朋友因做了心脏手术,胸口留下伤疤。爸爸怕儿子会感到自卑,就决定在自己胸口纹上和儿子一模一样的“疤痕”...
另外,九霄一词,也是为了押韵强行用进来的一个词,九霄,指道人隐居之处或天之极高之处,联系古义...