汉学家英文汉学家的英文对应词为“Sinologist”或“Sinologue”。这两个术语均用于指代研究中国语言、文化、历史等领域的学者,但在使用场景和词源上存在细微差异。 一、Sinologist:现代常用表达 “Sinologist”是更为广泛接受的术语,由“Sinology”(汉学)加后缀“-ist”(表示从事某领域的人)构...
3.Biqiulin was a prominet sinologist.俾丘林是著名的俄罗斯汉学家,作为第九届俄罗斯驻华传教士团领队在北京居住 1 4年 ,为中俄两国的友好交往做出了巨大贡献。 英文短句/例句 1."Ishmael of Sinology": A Study on Herbert Allen Giles (1845-1935);西方汉学界的“公敌”——英国汉学家翟理斯(1845—1935)...
沪江词库精选汉学家英语怎么说及英文翻译、英语单词怎么写、例句等信息 sinologist sinologue 相似单词 Sinologistn. 汉学家, 研究中国文化者 sinologistn. 汉学家 翻译推荐 汉学Sinology 汉学的Sinologica 汉学系institute 汉学家sinologist 武汉大学Wuhan 汉Chinese ...
译文 2022年1月3日,49岁的保加利亚汉学家Hinov因新冠肺炎去世。他翻译了包括诺贝尔奖得主莫言在内的许多著名作家的作品。Hinov最重要的作品是四卷本的《红楼梦》。这是这部小说第一次被直接从中文翻译成保加利亚语。 1972年,Hinov出生于...
Sinologist, Xuejia 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Sinologist, and hongxuejia 翻译结果3复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Sinologist, and hongxuejia 翻译结果4复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 sinologist, red historian 翻译结果5复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 ...
青云英语翻译 请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译!英国汉学家阿瑟•韦利选择语言:从 到 翻译结果1翻译结果2 翻译结果3翻译结果4翻译结果5 翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 British • sinologist Arthur Waley 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回...
美国芝加哥大学巴克人文学讲座教授,并为该校唯一由神学院、比较文学系、英文系、东亚系及社会思想委员近四十年,现为该校巴克人文学讲座荣退教授。余国藩也是台湾中央研究院及美国国家人文科学的院士,并荣任中央研究院中国文哲研究所通信研究员。余国藩以英译《西游记》(Journey to the West,四册)饮誉学界。
其主要内容包括以下三个方面:一、意大利汉学对国际汉学的贡献以及意大利汉学的兴衰演进历程在国际汉学史的认识借鉴意义;二、对意大利汉学家利玛窦、卫匡国、马国贤等人的专题研究;三、汉学在意大利流播的阶段性研究以及中西文化的交汇碰撞。
补充资料:英国国家标准(见英国标准学会) 英国国家标准(见英国标准学会) national standards of British: see British Standards Institution; BSI Yi飞月uo guojia以以文hu英国国家标准(朋60几以Of British)见英国标准学会。 说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。 参考词条...