1883年12月,马伯乐出生在法国巴黎,法文原名“亨利·马斯佩罗”,“亨利”为名,“马斯佩罗”是姓。后来因为喜欢“伯乐相马”的典故而选择了“马伯乐”作为自己的中文名字。 马伯乐的父亲加斯东·马斯佩罗是著名考古学家、埃及学学家,也是法国开罗学院的奠基人。...
马伯乐研究古代中国历史文化的方法非常有特色,在继承法国汉学传统基础上又能砥砺创新。一方面,他沿袭了导师沙畹为代表的传统治学方法,将对古代中国的研究作为一门科学的事业,不泛泛而谈,而是扎根于坚实的文献学之上,重视对中国古代文献的目录研究、版本考察...
1883年12月,马伯乐出生在法国巴黎,法文原名“亨利·马斯佩罗”,“亨利”为名,“马斯佩罗”是姓。后来因为喜欢“伯乐相马”的典故而选择了“马伯乐”作为自己的中文名字。 马伯乐的父亲加斯东·马斯佩罗是著名考古学家、埃及学学家,也是法国开罗学院的奠基人。同父异母的哥哥乔治·马斯佩罗在法属印度支那担任政府...
马伯乐研究古代中国历史文化的方法非常有特色,在继承法国汉学传统基础上又能砥砺创新。一方面,他沿袭了导师沙畹为代表的传统治学方法,将对古代中国的研究作为一门科学的事业,不泛泛而谈,而是扎根于坚实的文献学之上,重视对中国古代文献的目录研究、版本考察、校勘、翻译、注解与细读,力求准确理解古籍文本的意义,弄清附着...
马伯乐[法国汉学家] - 人物年表 1883年12月15出生于巴黎。 16岁之前,马伯乐一直与父母住在巴黎。 1899年,父亲被派往开罗,担任埃及文物局局长。 1902年获得塞弗尔师范学校文学学士学位。 1904年获得历史学和地理学高等文凭。 1907年获学士学位。 1908年1月27日,他被任命为法国远东学院实习研究员,同年3月抵达越...
中外历史 本版编辑:董大伟 版式设计:张慧 E-mail:f7@studytimes.cn Tel:010-68929234 2024 年6月 21 日星期五 STUDYTIM E S 07 1945 年 3 月第二次世界大战结 束前夕,在纳粹德国布痕瓦尔集中 营,法国汉学家亨利·马伯乐 (Henri Maspero, 1883—1945 年 ) 因强制劳动积劳成疾,猝然长逝. 这一噩耗...
《马伯乐》续写者，美国著名汉学家葛浩文，《马伯乐》续写部分的译者、翻译家等时隔五年后又到北京，带来了他们共同的新作——萧红《马伯乐》的续写。中国大百科全书出版社社长刘国辉、鲁迅博物馆常务副馆长黄乔生，汉学家顾彬，作家刘震云，作家雪漠，文学评论家陈晓明等与会。1940年，东北作家萧红逃难暂居香港时写了...
汉学家葛浩文续写萧红《马伯乐》出版 “惺惺相惜,说的是一种境界。对创造同一部作品的两个不同的作者而言,生活和文学的认识,能站立在同一个层面上,实属难得。”9月16日,在京举办的“跨越世纪的书写——《马伯乐》完整版文学沙龙”上,作家刘震云为美国汉学家、翻译家葛浩文站台,并为葛浩文续萧红的《马伯乐》...
【#法国汉学家马伯乐#】1945年3月 第二次世界大战超话 结束前夕,法国汉学家亨利·马伯乐(Henri Maspero,1883—1945年)猝然长逝。我国学者方豪认为,马伯乐的辞世“是法国的损失,是全世界研究汉学同志的损失,也是中国的损失”。马伯乐是何许人,何以被学界如此看重?
中新社北京9月16日电 题：跨越世纪的书写 美国汉学家葛浩文续写萧红《马伯乐》中新社记者 应妮 半个多世纪以前的1940年，东北作家萧红逃难暂居香港时写了一本名为《马伯乐》的长篇小说，第二年在重庆出版。同年，她续写《马伯乐》第二部，在香港的文艺刊物上连载发表，末了有“第九章完，全文未完。”的标记...