还有一个，是汉城大学（Hansung University），韩语名叫한성대학교，韩国方面使用的汉字名称为“漢城大學校”。这样问题就来了，首都改现名之前，因为汉城的英语名就是Seoul，我如果从中国寄信往韩国联系这两所院校，就会造成很多不必要的混淆，比如中方会望文生义的把首尔大学直接译成汉城国立大学，从而和另...
首尔特别市,简称首尔(旧称:汉城、韩语:서울、英语:Seoul),是大韩民国首都,也是韩国的经济、政治、文化和科技等中心,位于朝鲜半岛中部,土地面积605.25平方千米,占整个朝鲜半岛面积的0.28%(韩国面积的0.61%)。截至2023年第二季度,首尔人口约有966人。#首尔 #汉城 #韩国首都 #半岛局势或不亚于朝鲜战争前夕 22 8...
韩语里汉城的叫法就是서（SEO)울(UL)，英文SEOUL也就是她的发音了。汉城是中国日本等国家以前的叫法，几年前，还是汉城市长的李明博（现在滴韩国总统）等人支持改成首尔，后来成功了，所以世界统一叫成首尔了，这个是韩国去汉化的一步棋。这个和以前亚马逊河改为叫亚马孙河一样...再说...
汉城[Hànchéng] 韩语字典:汉(hàn)城(chéng) “ 汉城 ”的韩语翻译 词典解释 [명사]서울 “ 汉城 ”的其它翻译 词典解释 (1)[中文词典] (2)[英汉词典] (3)[日语词典] (4)[俄语词典] (5)[德语词典] (6)[法语词典]
沪江韩语词库精选한성的韩文翻译中文、汉城韩语怎么说、韩文怎么写、한성的中文意思信息。【名词】 汉城. 韩语翻译推荐 韩语发音教程>> 韩语入门必备>> 韩语发音表下载>> 韩语输入法下载安装操作指南 最新韩文翻译成中文 –ㄴ가韩语翻译成中文及单词发音 –ㄴ감韩文翻译及读法 –ㄴ걸...
中国的大多数人理解有误的，韩国根本就没有汉城一说，只是自古以来中国一直这么叫《汉城》。韩国人从以前开始就一直用《서울》一词，只是中国把《서울》叫成汉城，《서울》的念法就是SEOUL，韩国和中国贸易量大，如果不统一的话双方都有可能弄错，为此韩国...
一句话概括： 「汉城」这两个字的当地发音不是「Seoul」，而是「Han-Seong」，另有所指。所以中韩往来...
汉城得名于汉江，可以追溯到朝鲜三国时代，汉城是百济都城。原来韩国也称汉城，因为是国都，所以也称京城，日据时期京城成了正式的名称（《大航海4》中把朝鲜的港口称为京城是不对的），估计现在的英文译名就是从那时来的
郑张尚芳曾指出：“韩语seoul来自上古汉语的“首邑”，它的意思是京都，不仅指汉城，古代朝鲜文献《翻译...