《汉书 1、《汉书·董仲舒传》原文及翻译译文 《汉书·董仲舒传》原文及翻译汉书 原文: 董仲舒,广川人也。少治《春秋》,孝景时为博士。下帷讲诵,弟子传以久次相授业,或莫见其面。盖三年不窥园,其精如此。进退容止,非礼不行。学士皆师尊之。武帝即位,举贤良文学之士前后百数,而仲舒以贤良对策焉。对既毕,天子...
董仲舒,广川人也【广川:县名。在今河北枣强县东。】。少治《春秋》,孝景时为博士。下帷讲诵。弟子传以久次相授业【传:读为转,谓转相授业。久次:谓年限长短之次序。】,或莫见其面。盖三年不窥园,其精如此。进退容止,非礼不行,学士皆师尊之。武帝即位,举贤良文学之士前后百数,而仲舒以贤良对策焉。 制曰:...
白话版《汉书》传·董仲舒传东汉 汉书 班固 著 大 中 小 董仲舒,广川人。 年轻时研读《春秋》,是景帝朝的博士。 他在帷幕内讲学诵读,由弟子传授给弟子,连续不断,以致诸多的“弟子”从来没有与这位师傅谋面。 他好多年不走进自家的园圃,而苦心孤诣地探究学问。 仪容举止,进退有节;违礼之事,从不染指,所以...
汉书·董仲舒传原文及翻译(2)汉书·董仲舒传原文及翻译(2) 臣谨案《春秋》谓一元之意,一者万物之所从始也,元者辞之所谓大也。谓一为元者,视大始而欲正本也。《春秋》深探其本,而反自贵者始。故为人君者,正心以正朝廷,正朝廷以正百官,正百官以正万民,正万民以正四方。四方正,远近莫敢不壹于正,而亡...
[原文]:董仲舒广川人也,少治春秋,孝景时为博士。下帷讲诵,弟子传以久次相授业,或莫见其面。盖三年不窥园,其精如此。进退容止,非礼不行,学士皆师尊之。 ——《汉书·董仲舒传》 [译文]:董仲舒是广川人,年轻时研究《春秋》,西汉景帝刘启时担任博士。他在室内挂上帷幕,坐在帷幕后面讲学,先入学的弟子就教授辅...
1、《汉书·董仲舒传》原文及翻译译文 《汉书·董仲舒传》原文及翻译汉书 原文: 董仲舒,广川人也。少治《春秋》,孝景时为博士。下帷讲诵,弟子传以久次相授业,或莫见其面。盖三年不窥园,其精如此。进退容止,非礼不行。学士皆师尊之。武帝即位,举贤良文学之士前后百数,而仲舒以贤良对策焉。对既毕,天子以仲舒为...
董仲舒,广川人也【广川:县名。在今河北枣强县东。】。少治《春秋》,孝景时为博士。下帷讲诵。弟子传以久次相授业【传:读为转,谓转相授业。久次:谓年限长短之次序。】,或莫见其面。盖三年不窥园,其精如此。进退容止,非礼不行,学士皆师尊之。武帝即位,举贤良文学之士前后百数,而仲舒以贤良对策焉。
汉武帝继承帝位以后,下令荐举贤良文学先后一百多位,董仲舒作为贤良回答皇帝的策问。汉武帝策问道:我继承了先帝最崇高的地位和最美好的德行,要永久传下去,延长到无穷尽的未来,这项任务巨大而且职守重要,所以我从早到晚都没有时间来享乐休息,长久地思考一切事情的原委,惟恐有不周到的地方。因此广泛地邀请各地的豪杰俊...
《汉书·董仲舒传》完整版原文全文及白话文翻译 《董仲舒传》原文董仲舒,广川人也。少治《春秋》,孝景时为博士。下帷讲诵,弟子传以久次相授业,或莫见其面。盖三年不窥园,其精如此。进退容止,非礼不行,学士皆师尊之。武帝即位,举贤良文学之士前后百数,而仲舒以贤良对策焉。制曰:“朕获承至尊休德,传之亡穷,...
《汉书·董仲舒传》完整版原文全文及白话文翻译 下载积分: 100 内容提示: 《董仲舒传》原文董仲舒,广川人也。少治《春秋》,孝景时为博士。下帷讲诵,弟子传以久次相授业,或莫见其面。盖三年不窥园,其精如此。进退容止,非礼不行,学士皆师尊之。武帝即位,举贤良文学之士前后百数,而仲舒以贤良对策焉。制曰:“...