《汉书·张骞传》的详细翻译进一步揭示了张骞出使西域的艰辛与不易。建元年间,张骞作为汉朝的使者,肩负着联合月氏共同对抗匈奴的重任。然而,在出使途中,他们必须经过匈奴的地盘。不幸的是,张骞一行人被匈奴截获,并被押送到单于那里。单于对张骞的出使行为表示质疑,并以汉朝是否允许...
汉书 原文: 张骞,汉中人也,建元中为郎。时匈奴降者言匈奴破月氏王,月氏遁而怨匈奴,无与共击 之。汉方欲事灭胡,闻此言,欲通使,道必更匈奴中,乃募能使者。骞以郎应募,使月氏, 与堂邑氏奴甘父俱出陇西。径匈奴,匈奴得之,传诣单于。单于曰:“月氏在吾北,汉何以 得往使?吾欲使越,汉肯听我乎?”留骞十...
班固《汉书·张骞传》原文与译文 班固《汉书·张骞传》原文与译文
班固《汉书·张骞传》原文与译文原文译文张骞是汉 中人。建元年间被任命为郎官。那时匈奴投降过来的人说匈 奴攻破月氏王,并且用月氏王的头颅做酒器。月氏因此逃避 而且怨恨张骞,汉中人也。建元中为郎。时匈奴降者言匈 奴破月氏王,以其匈奴,就是苦于没有人和他们一起打击 ...
班固《汉书》,汉书 张骞传,苏武传班固《汉书》.ppt,《汉书·司马迁传》原文,班固《汉书》苏武传,《后汉书·班固传》阅读练习习题及答案,《后汉书·马援传》原文及翻译,汉书·张敞传原文,《汉书·傅介子传》原文及译文,《汉书·张骞传》原文及翻译,《汉书·韩延寿传》原文及译文,《汉书·霍光传》原文及译文,...
汉书原文 :张骞,汉中人也,建元中为郎。时匈奴降者言匈奴破月氏王,月氏遁而怨匈奴,无与共击之。汉方欲事灭胡,闻此言,欲通使,道必更匈奴中,乃募能使者。骞以郎应募,使月氏,与堂邑氏奴甘父俱出陇西。径匈奴,匈奴得之,传诣单于。单于曰: 月氏在吾
《汉书·张骞传》的原文开篇即描述了张骞出使月氏国的情景:“建元中,张骞使月氏,径匈奴。匈奴得之,传诣单于。单于曰:‘月氏在吾北,汉何以得往使?吾欲使越,汉肯听我乎?’留骞十余岁,予妻,有子,然骞持汉节不失。穷急射禽兽给食。初,骞行时百余人,去十三岁,唯二人...
《汉书·张骞传》的原文开篇即描述了张骞出使月氏国的情景:“建元中,张骞使月氏,径匈奴。匈奴得之,传诣单于。单于曰:‘月氏在吾北,汉何以得往使?吾欲使越,汉肯听我乎?’留骞十余岁,予妻,有子,然骞持汉节不失。穷急射禽兽给食。初,骞行时百余人,去十三岁,唯二人...
汉书 原文: 张骞,汉中人也,建元中为郎。时匈奴降者言匈奴破月氏王,月氏遁而怨匈奴,无与共击 之。汉方欲事灭胡,闻此言,欲通使,道必更匈奴中,乃募能使者。骞以郎应募,使月氏, 与堂邑氏奴甘父俱出陇西。径匈奴,匈奴得之,传诣单于。单于曰:“月氏在吾北,汉何以 得往使?吾欲使越,汉肯听我乎?”留骞十...