个人觉得秭佩译本很好，信雅达都不错，简单不罗嗦，英语的表达方式转化的很到位。广告 刀锋(英)威廉·萨...
周煦良，原汁原味，可能有些地方有点翻译腔，但是真的原汁原味。林步升的叙述腔太浓了，他还改动了一些...