翻译:___相关知识点: 试题来源: 解析 假使让崤山以东的诸侯国与陈涉量量长短,比比大小,较量一下权势和力量,就不可相提并论了。结果一 题目 试使山东之国与陈涉度长絜大,比权量力,则不可同年而语矣。 答案 衡量 结果二 题目 “试使山东之国与陈涉度长絜大比权量力则不可同年而语矣”出自哪里? 答案 ...
答假使拿东方诸国跟陈涉比一比长短大小量一量权势力量那简直是天渊之别了考查知识点翻译思路分析与延伸试使假使絮短则那简直是
(1)试:假使;山东:古今异义词,崤山以东;度长絜大:比比长短大小;比权量力:权衡较量力量;不可同年而语:不能够相提并论。 (2)虽:虽然;于:比;骄尚:骄傲;好:喜欢;交接:结交。 分析总结。 翻译时以直译为主意译为辅把句子中的每一个字都要落到实处注意重点实词虚词词类活用和特殊句子的翻译不能翻译的助词等...
英语翻译且夫天下非小若也,雍州之地,崤函之固,自若也.试使山东之国与陈涉度长絜大,比权量力,则不可同年而语矣
试使山东之国与陈涉度长絜大,比权量力,则不可同年而语矣。然秦以区区之地,致万乘之势,序八州而朝同列,百有余年矣;然后以六合为家,崤函为宫;一夫作难而七庙隳,身死人手,为天下笑者,何也?仁义不施而攻守之势异也。 17. 选文出自___(作者)的作品《过秦论》。 18. 写出...
注意重点字词以及常见句式的翻译,以直译为主,意译为辅。 (1)句意为:假使拿崤山以东各国跟陈涉比一比长短大小,比较一下权势力量,那简直是天渊之别了。度长絜大:比一比长短大小。比权量力:量一量权势力量。同年而语:相提并论。 (2)句意为:虽然才能比一般人高出许多,但并不因此骄傲自大,平时举止从容,态度...
将下列句子翻译成现代汉语。 (1)试使山东之国与陈涉度长絜大,比权量力,则不可同年而语矣。 (2)九国之师,逡巡而不敢进。秦无亡矢遗镞之费,而天下诸侯已困矣。 (3)至于誓天断发,泣下沾襟,何其衰也!岂得之难而失之易欤? (4)众人皆醉,何不哺其糟而啜其醨?何故怀瑾握瑜,而自令见放为?
【题目】翻译课内文言文句子。(1)试使山东之国与陈涉度长絜大,比权量力,则不可同年而语矣。(2)是故无贵无贱,无长无少,道之所存,师之所存也。 相关知识点: 试题来源: 解析 【解析】(1)假使拿肴山以东的各个国家与陈涉的军队比较长短,较量一下权势,衡量一下军力,简直不能相提并论。2)因此,无...
译文:那迁谪戍边的卒子们,不是用来抵抗九国部队的。 C. 试使山东之国与陈涉度长絮大,比权量力,则不可同年而语矣。 译文:假使拿山东诸国跟陈涉比一比长短大小,量一量权势力量,那简直是天渊之别了。 D. 一夫作难而七庙隳,身死人手,为天下笑者,何也? 译文:一个戍卒发难就毁...