意 象意象的类别因分类的标准不同而不同。从创作方法的角度,可将意象分成以下三类:(1)比喻性意象。比喻是诗歌最基本的表现方法之一,比喻的主要任务是使诗歌作品形象化。比喻有明喻 、暗喻之别。明喻,如“像云一样柔软,/像风一样轻,/比月光更明亮,/比夜更宁静 ——/人体在太空里游行”(艾青《给乌兰诺娃》),诗...
比喻性意象。比喻是诗歌最基本的表现方法之一,比喻的主要任务是使诗歌作品形象化。比喻有明喻、隐喻之别。明喻,如:像云一样柔软/像风一样轻/比月光更明亮/比夜更宁静/人体在太空里(艾青《小夜曲》),诗人把舞蹈家的“人体”,比喻成“云”“风”等。暗喻,如:这是一沟绝望的死水/清风吹不起半点漪沦(闻一多《...
一、意象解读 1.比喻性意象 比喻性意象是诗人借助鲜明、生动的喻体形象,使情思具体化,从而增强诗的表达效果。其中,又分为明喻体形象和暗喻。⑴明喻。即带有比喻词“像”“似”“如”等。例如,《虞美人》词中的诗句:“问君能有几多愁?恰似一江春水向东流。”愁绪本为抽象概念,说不清道不明,但作者将其...
但是呢,在理解和运用比喻意象性的时候,也存在一些问题。有时候人们可能会过度使用一些比较俗套的比喻意象,比如说形容女孩子漂亮就总是说“像花一样”,缺乏新意。而且对于一些比较复杂的比喻意象,可能理解起来会有困难。就像在一些现代诗中,诗人会创造出一些独特的比喻意象,读者可能一时半会儿搞不懂诗人到底想要表达什...
一、意象解读1比喻性意象比喻性意象是诗人借助鲜明、生动的喻体形象,使情思具体化,从而增强诗的表达效果。其中,又分为明喻体形象和暗喻。明喻。即带有比喻词“像”“似”“如”等。例如,虞美人词中的诗句:“问君能有几多愁?恰似一江春水向东流。”愁绪本为抽象概念,说不清道不明,但作者将其比喻为这眼前浩荡东...
“星空”就成了诗中独特的意象。诗人赋予星空渺远、清寥、可望而不可即的特征,表达了一种缥缈、空虚、寂寞、孤独的思绪和对美好幸福生活的无限憧憬。二、比喻性意象 即通过喻体形象,使情思具体化。此种意象在诗中最为多见。如余光中的《乡愁》,诗人在诗中对故乡大陆的思念,并非直接描写,而是通过...
在中国诗歌中,意象的运用极为丰富,但大致可分为赋、比、兴三种方法。赋,即直接描写,如辛弃疾的《西江月》中,作者通过一系列意象如明月、清风、蝉鸣、稻花香和蛙声,直接描绘出一幅恬静的乡村夜景,虽不直接言情,但情感已融入其中。比,即比喻,通过不同方式将情感比作他物,以增强表达效果。李白的...
在翻译比喻性词语时,第一步是准确理解原文的意义。比喻性词语往往是通过将一个事物或概念与另一个事物或概念进行类比来进行描述的,因此理解原文比喻的对象和比喻的关系是十分重要的。只有准确理解了原文的意义,才能更好地进行翻译。 二、保持意象的一致性 在翻译比喻性词语时,需要保持意象的一致性。意象是比喻性词语...
解析 《乡愁》运用了一组比喻性意象,即邮票、船票、坟墓和海峡,表达了对故园、故土浓重的乡愁。这首诗的四节,这首诗的四节,分别代表了人生的四季:即少年、青年、壮年和中年的四个时期,既具有纪传性,也反映了不同年龄组的同胞对祖国的思恋之情。反馈 收藏 ...