比喻bǐyù。模仿相似的事物加以说明。(物事を説明するとき、相手のよく知っている物事を借りてきて、それになぞらえて表現すること。その方法により、直喩・隠喩・換喩・提喩・諷喩などがある。) 比喩を使って述べる。/用比喻讲述。 比喩的に言う。/比喻地说。 同:譬喩 ▼零基础?考证书?想留学?免费制定你的专属学习计划▼ 免费领取>>从零开口说日语...
私はだめ息をつきながら言うことになるだろう、 どこかで、今から何年も何年も後に次のように。 森の中で道が二つに分かれていた。それで私は--- 私は足跡がより少ない方の道を選んだ、 そのことがあらゆる違いを生み出したのだと。20 ...
【比喩表現】：レトッリク（表現技法）の中で何かを説明、描写するのに別の何かに置き換え、対比する表現の仕方。４、本義と比喩的意味の共通点【意味の構造―成分分析】比喩的転用は意味領域に大きいな変化があり、基本となる語義と転用されて比喩になる語義は補助的成分や改めて解釈し、直した示...